Examples of using Point blanc in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les coefficients font correspondre les primaires et le point blanc, la luminance correspond mieux à la luminance.
The coefficients match the primaries and white points, so luma corresponds more closely to luminance.Jin collabore avec le rappeur malaisien Point Blanc pour la chanson One Day publiée en 2008.
Jin did a collaboration with Malaysian rapper Point Blanc in a track titled"One Day" 2008.La taille et la forme du point blanc dépendent du type
Les yeux sont liquides avec la lumière de l'œil en point blanc assez haut à gauche.
La luminance de l'écran doit être 160 cd m-2 au point blanc et 0,5557 cd m-2 au point noir,
To meet the color appearance requirements of the color space, the luminance of the monitor must be 160.00 cd/m2 at the white point, and 0.5557 cd/m2 at the black Papier beaux-arts"Museum Etching" A4 20SHThe texture luxueuse d'une carte de gravure traditionnelle et le point blanc naturel font Museum Etching le moyen idéal pour les images avec des teintes douces
Fine Art Paper"Museum Etching" A4 20SHThe luxurious texture of a traditional etching board and the natural white point make Museum Etching the ideal medium for images with soft tintsUne fois que le point blanc de CLEAN est aligné avec le point blanc à la base du régulateur de pression,
Lorsque l'enfant met les dents et que ses gencives sont irritées, le point blanc où la dent sort est brûlé avec la pointe d'une aiguille utilisée pour tresser les cheveux.
During teething, when the baby's gums are irritated, the white spot where the tooth is emerging is burnt with the heated point of a needle used for plaiting hair.alignez simplement le réglage CLEAN avec le point blanc de la base, appuyez doucement sur le régulateur de pression
simply align the CLEAN setting with the white dot on the base, gently push down on the pressure regulatorvous obtiendrez une photo noire en baissant le point blanc jusqu'en bas.
you will obtain a black photo by lowering the white point all the way to the bottom.Alignez le point blanc du barillet d'objectif sur le point blanc de l'appareil photo(repère de montage),
Align the white dot on the lens barrel with the white dot on the camera(mounting index),Une mesure exacte du point blanc L'ES-2000 aide à simuler avec précision la sortie couleur en intégrant le point blanc précis du papier dans les profils de couleurs disponibles avec le serveur Fiery.
Exact White Point Measurement The ES-2000 helps to accurately simulate colour output by incorporating the exact paper white point in the colour profiles available at the Fiery server.a été décevante pour les téléspectateurs non avertis qui n'ont pu voir qu'un petit point blanc sur l'écran vidéo en bas à gauche ci-contre.
which took place September 10, 2008, was disappointing for unsuspecting viewers could see a small white dot on the video screen bottom left-cons below.modifier l'exposition globale mais agir sur la tonalité sélective, ici en réglant le point blanc et profiter de l'espace disponible au-delà de la partie droite de l'histogramme.
instead we will use the Selective tone tool to adjust the white point and to take advantage of the available space on the right side of the histogram.un élève touchez la surface de la table, un point blanc apparaît juste en dessous de l'endroit du toucher.
a student touch the table's surface, a white dot should appear directly below the touch point.en cliquant sur la zone d'aperçu à l'aide de l'outil Pipette pour définir le point blanc.
from the Scenario drop-list, or by clicking the preview area to set the white point with the Dropper tool.Instructions pour l'ouverture des ampoules Les ampoules de NOZINAN présentent un point faible dans le tube de verre situé sous le point blanc, pour faciliter l'ouverture de l'ampoule sans force excessive.
Ampoule opening instructions NOZINAN ampoules are equipped with a weak spot in the glass stem, below the white dot, to facilitate opening the ampoule without excessive force.entre autres choses, le point blanc Classification: Biota>
among other things, the white point Classification: Biota>5 22” sur le capot, ou le point blanc, sur le triangle sur le corps de la perceuse.
22” on the cap, or the white dot, with the triangle mark on the outer body.personnes souffrant de MC, par un point bleu les personnes en bonne santé et par un point blanc les personnes n'ayant pas été diagnostiquées.
red 
