Examples of using Point bleu in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
imaginez la taille de cette protubérance comparée à la taille de la Terre représentée par le petit point bleu, en haut à droite de l'image.
imagine the size of the bulge compared to the size of the Earth represented by the little blue dot in the upper right of the picture.unique vaisseau spatial de notre humanité, ce point bleu pâle dans l'espace, comme l'a décrit Carl Sagan, à savoir notre Terre.
only space vessel, a pale blue dot in space, as Carl Sagan said: our Earth.Il a convaincu la NASA de retourner la caméra de Voyager 1 vers la Terre quand la sonde dépasserait Neptune pour un dernier regard vers notre foyer, vers ce qu'il a appelé un point bleu pâle.
He convinced NASA to turn the Voyager 1 camera back towards Earth when the spacecraft went beyond Neptune for one last look homeward at what he called… the pale blue dot.à préserver et à chérir le point bleu pâle, le seul foyer qu'on n'a jamais connu.
to preserve and cherish the pale blue dot, the only home we have ever known.Un cran« 1,75» comportant un point bleu est prévu pour les réglages seulement-le point bleu est un bouchon ajouté dans l'un des crans après exécution du réglage.
A 1.75 degrees"blue dot" detent is provided for rigging purposes only-the blue dot being a plug put in the detent position after rigging is accomplished.
Sur la Carte 1, sont représentées par un point rouge les personnes souffrant de MC, par un point bleu les personnes en bonne santé
In Map 1, red touchez au point bleu correspondant dans la vue d'ensemble,
tap on a blue bullet in page overview,et de préserver et chérir le point bleu pâle, la seule maison que nous ayons jamais connue.»-
compassionately with one another and to preserve and cherish that pale blue dot, the only home we have ever known.- Carl Sagan, speech at Cornell University,sur l'unique vaisseau spatial de notre humanité, ce point bleu pâle dans l'espace- comme l'a décrit Carl Sagan- à savoir la Terre.
only space vessel, a pale blue dot in space, as Carl Sagan said: our earth.Les points bleus représentent les maisons cambriolées l'an dernier.
The blue dots represent homes burglarized in the last year in I. A.Les points bleus, où les flacons ont été achetés par les victimes.
The blue dots show where each bottle was purchased by the victims.Déplacez les points bleus pour modifier leur position sur la surface.
Drag the blue dots to change the position on the surface.Un prénom et deux points bleus reconnaissables dans le monde entier….
A name and two blue dots recognizable around the world….
Ceux-ci sont représentés avec quatre points bleus affichés à gauche de l'application.
These are represented with four blue dots shown to the left of the application.Tu as des points bleus… dans les yeux.
You have blue flecks in your eyes.Les points bleus sur la carte sont les points stratégiques ravitaillements etc.
Blue points on the map are strategics Redimensionnez la forme à l'aide des points bleus qui entourent la forme.
Resize the shape by clicking and dragging the blue points around the shape.Continuer ensuite tout droit(Sud-Ouest) en suivant les points bleus.
Continue straight ahead(South-West) following the blue dots.Les sources d'éclairage sont représentées par des points bleus sur le panneau de la vue principale de l'éditeur de textures ombrées.
The light sources are represented by the blue dots in the main view pane of the Shaded Material Editor.Votre mission sera de gérer ce petit écran Naruto recueillir les points bleus qui vont chaque fois que vous reprendre là où il y figurant déjà.
Your mission will be to manage this little screen Naruto collecting the blue dots that go every time you pick up where there already appearing.
