Examples of using Ponctuel in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il est ponctuel!
Veuillez respecter le programme du Spa en étant ponctuel pour vos rendez- vous.
Please respect the Spa's scheduling by being prompt for appointments.Pour votre service ponctuel et professionnel.
For your prompt and professional service.Vous êtes une personne ponctuel et fiable.
You are a punctual and reliable person.Je me souviens que David était très poli et très ponctuel.
Rupert The David I remember was polite 
Sélectionnez la taille minimale pour un autofocus ponctuel.
L'accueil au terminal d'arrivée de l'aéroport de Genève est personnalisé et ponctuel.
The welcome at Geneva Airport arrivals terminal is Geneva is personal and prompt.Je suis toujours si ponctuel.
I know, I'm always so prompt.Un groupe ponctuel de symétrie dans la convention de Schoenflies est complètement adéquat pour décrire la symétrie de la molécule;
A point group in the Schoenflies convention is completely adequate to describe the symmetry of a molecule;Un défaut ponctuel bien connu du carbure de silicium est la dilacune, dont la structure électronique est semblable à celle des centres NV du diamant.
One well known point defect in silicon carbide is the divacancy which has a similar electronic structure as the nitrogen-vacancy center in diamond.Aviron, voile, godille et un moteur thermique en usage très ponctuel bien moins impactant écologiquement qu'une solution électrique à parc de batteries.
Rowing, sailing and sculling and a petrol engine for very occasional use, which has much less environmental impact than a battery-powered system.Elle est chargée de l'éclairage ponctuel du salon, celui utilisé pour obtenir une atmosphère détendue après une longue journée de travail.
It is responsible for the spot lighting in the living room, used to achieve a relaxed and peaceful atmosphere after a long working day.Ce produit peut être appliqué par périodes, en tant que traitement ponctuel ou d'attaque, ou régulièrement,
It can be applied seasonally, as an occasional or shock treatment,Vi Selon les normes de l'OTAN, un objectif ponctuel est un <<objectif qui exige une grande précision dans le tir ou le bombardement.
Vi By NATO standards, a point target is"a target which requires the accurate placement of bombs or fire.L'essai étant appliqué au composant proprement dit, chaque produit ou un contrôle ponctuel des produits peut être soumis à l'essai avant de l'expédier au client.
Because the testing is done to the component itself, each product or a spot check of products can be tested before shipping to the customer.Au-delà de cet événement ponctuel, nous devons réfléchir plus à fond sur le système commercial international.
Le positionnement ponctuel précis par GPS est adopté comme méthodologie pour le positionnement de haute précision utilisant des produits d'orbites et horloges précises des satellites GPS.
GPS precise point positioning(PPP) is adopted as a methodology for high-precision positioning using precise GPS orbit and clock products.pompe 70 bars…) et déficit ponctuel de ressources disponibles.
70 bar pump, etc.) and occasional lack of available resources.Les rails utilisés à des fins d'entretien ou de renouvellement ponctuel devraient avoir le même degré d'usure que les rails qui forment déjà la voie.
Rails used for maintenance, or for spot renewals, should have the same average wear as the rail in track.Fractionnement- On procède souvent au fractionnement d'un échantillon ponctuel ou composite de sédiments à des fins d'AQ/CQ voir la section 10.5.
Splitting- Splitting a discrete or composite sediment sample is often performed for QA/QC purposes see Section 10.5.
