Examples of using Position de lecture in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
IteratorAgeMilliseconds, qui suit la position de lecture dans toutes les partitions et les applications consommateur dans le flux.
IteratorAgeMilliseconds metric, which tracks the read position across all shards and consumers in the stream.Pour une position de lecture plus confortable, lʼappareil peut également être posé, via lʼétrier escamotable de la face arrière.
To provide a more comfortable reading position, unfold the tilt stand on the rear side of the meter.Vous pouvez par exemple le régler électriquement dans la meilleure position de lecture ou de repos pour encore plus de confort pendant votre sommeil grâce à la télécommande RF.
You can change its CUE!0 alternativement pour commencer la lecture répétitive à tir de la même position.(Vérification de la position de lecture) Cette fonction est appelée“repérage(CUE) en arrière”.
CUE!0 buttons alternately to start doit être lue chaque fois que le disque est chargé pour la première fois en position de lecture.
has to be alternativement pour commencer la lecture répétitive à tir de la même position.(Vérification de la position de lecture) Cette fonction est appelée“repérage en arrière”.
CUE buttons alternately to start les clients doivent pouvoir observer l'élément récepteur de charge de l'appareil depuis la position de lecture de l'indicateur.
customers must be able to observe the weighing element of the device from the indicator's reading position.y compris la position de lecture du DVD.
including DVD playback position.d'onde des deux platines, ainsi que des informations détaillées sur les pistes telles que l'état de synchronisation et la position de lecture.
as well as detailed track information such as sync status and playback position.pour déplacer rapidement la position de lecture vers l'avant, et maintenir pressée la touche m pour un déplacement rapide dans le sens inverse.
button to move the playing position quickly in the forward direction, and hold down the mbutton to move quickly in the reverse direction.vous sélectionnez“OK”, un écran apparaît avec toutes les positions de lecture possibles. Mettez en évidence le“1”,
a screen appears listing all possible play positions. Highlight the“1”,La position de lecture actuelle est indiquée par une barre.
The current playback position is shown by a bar.La lecture s'arrête et la position de lecture actuelle(temps) est affichée.
La lecture s'arrête à la position de lecture en cours.
Disc Il peut se transformer en accoudoir ce qui permet une position de lecture idéale.
It can be transformed into Mon Samsung Galaxy Tab 3 ne reste pas en position de lecture.
My Samsung Galaxy Tab 3 won't stand in the media position.Affichage de la position de lecture actuelle par rapport à la durée de la prise.
The current playback position is shown relative to L'icône apparaît sur l'affichage de position de lecture quand le point de fin est défini.
Ainsi, vous pouvez toujours choisir la meilleure position de lecture, de devant, du haut ou inclinée.
This allows you to simply always choose the best viewing position: Facing Dans cette position, l'écran est incliné dans une position de lecture optimale et la caméra pointe vers le bas.
The screen will be set at 
