Examples of using Possible de traiter in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
qu'il n'a pas été possible de traiter le document avant la date limite.
it was not submitted, because it was impossible to process the document within the submission deadline.qu'il est généralement possible de traiter.
il est possible de traiter les changements au cadre réglementaire et législatif.
Il est possible de traiter l'air ventilé des porcheries et des poulaillers au moyen de filtres biologiques constitués d'un matériau organique tel que des copeaux de bois
It is possible to treat the ventilated air from the pig/poultry housing using biofilters based on organic packing material such as wood chipsanimale est généralement possible de traiter en utilisant des procédés de traitement des eaux usées classiques tels que la boue activée
animal origin is usually possible to treat using extended conventional sewage treatment processes such as activated sludgeIl est bien sûr possible de traiter les transitoires grâce à des effets classiques de traitement dynamique
While it is possible to process transients with classic dynamics effects, these rely on a defined threshold whichil est possible de traiter les thématiques de planification et d'exécution du montage,
it is also possible to deal with topics such as assembly planningIl n'est donc pas possible de traiter les sociétés et les établissements stables différemment en ce qui concerne l'octroi d'un crédit d'impôt sans créer une discrimination contraire au principe de la liberté d'établissement.
It is hence not possible to treat companies and permanent establishments differently as regards the granting of a tax credit without creating discrimination contrary où il est possible de traiter des diamètres à partir de 12 cm
where it is possible to process logs diameters starting at 12 cm,il est possible de traiter des questions sociales plus vastes,
Il vous sera évident qu'il n'est pas possible de traiter à fond les différents triangles d'énergie qui sont à l'œuvre sur notre terre
It will be of course obvious Il ne sera pas possible de traiter toutes les réclamations restantes soumises à la PRDI à temps pour permettre aux demandeurs de recevoir une directive de règlement de la PRDI
It will not be possible to process all remaining claims that make their way into the IFR in time résines polyuréthanes, il est possible de traiter avantageusement les matières plastiques telles que les thermoplastiques,
polyurethane resins it is possible to treat plastics like thermoplastics, thermosettingsComme il n'est pas possible de traiter tous les articles de manière exhaustive,
It is not possible to cover all of the articles comprehensively.Il devrait cependant être possible de traiter ce problème en différant l'imposition des plusvalues dans les conditions prévues par la directive
It should, however, be possible to deal with this problem by deferring the taxation of the capital gains under the conditions put by the directiveil n'est plus possible de traiter de façon isolée des questions de paix
it is no longer possible to address questions of peace and security,il est possible de traiter des produits tels que les encres offset
it is possible to process products from offset inkil est possible de traiter soit les« poignées d'amour»,
it is possible to treat excess fat cushions around the hips,Il est possible de traiter un diabète de type I en transplantant des cellules d'ilôts isolées,
It is possible to treat Type 1 diabetes by transplanting isolated islet cells,Il n'est pas possible de traiter la question des conflits armés en fermant les yeux sur un aspect essentiel,
It was not possible to address the question of armed conflict while ignoring an essential aspect,
