POSSIBLE QUE CERTAINS in English translation

• possible that some
• possibility that some
• likely that some
• some may

Examples of using Possible que certains in French and their translations into English

P: Est-il possible que certains adultes, qui ont subi cet effet pendant leur enfance,
P: Is it possible, though, that there are adults out there today that have had this effect as[children],

Néanmoins, il est possible que certains PPM préfèrent une intervention plus forte du secteur public qui,
However, it is possible that certain MPC would prefer stronger public sector involvement- which,

Il est possible que certains types de périphériques USB(à l'exemple des lecteurs MP3)
Manufacturer will not be responsible for any file damage or data loss. It is possible that certain types of USB devices(e.g. MP3 Players)

Toutefois, il est également possible que certains groupes commerciaux étrangers ne fussent tout simplement pas au courant de l'étude de la Commission pour la productivité, ou de l'impact qu'elle aurait sur la politique gouvernementale.
However, it is also conceivable that some foreign business groups were simply unaware of the Productivity Commission's study or the impact that it would have on government policy.

il était possible que certains des animateurs recrutés initialement travailleraient jusqu'à quatre ans dans le cadre du projet.
years in New Brunswick, it would be possible for some of the initial facilitator recruits to work for up to four years on the project.

été utilisé pour l'enregistrement, il est possible que certains disques CD-RS/CD-RWs ne fonctionnent pas dans cet appareil. voir *1.
the equipment used for the recording, some CD-Rs/CD-RWs may not be played on this unit. see *1.

il est possible que certains services de ce site ne soient pas disponibles partiellement ou dans sa totalité.
it is possible that certain services may not be fully functional on this website.

Toutefois, il est aussi possible que certains étudiants évitent les combinaisons de bourse et de prêt pour des motifs rationnels,
However, it is also possible that some students avoid the grant/loan combination for rational reasons,

Par conséquent, même s'il est possible que certains cannabinoïdes(p. ex. HU-210)
Therefore, while it is possible that some cannabinoids(e.g. HU-210)

Il est possible que certains instruments puissent avoir des valeurs de renversement négatives des deux côtés,
There is a possibility that some instruments may have negative rollover values on both sides,

Comme la plupart des fabricants canadiens de remorques ont de petites entreprises, il est possible que certains aient tardé à se conformer à l'exigence concernant les dispositifs automatiques,
Many Canadian trailer manufacturers are small, and some may have been slow to respond to the requirement for automatic slack adjusters,

il est possible que certains lacs demeurent non conformes à la TMDL à l'échelle étatique, en raison d'une composition chimique particulière
it is possible that some lakes will not meet the statewide TMDL due to individual lake chemistry or other factors,

le niveau de la capacité des oiseaux à utiliser la forêt en régénération sous-optimale est inconnue et il est possible que certains individus survivent.
which individuals can utilise sub-optimal regenerating forest is unknown, and it remains possible that some individuals survive.

clarté de certaines structures du capital social, il est possible que certains revenus soient omis.
due to a lack of clarity in some ownership structures it is possible that some revenues have been omitted.

il est possible que certains patients pris en compte aient eu besoin de la transfusion
it is possible that some patients required a transfusion from a clinical perspective and that this was

il est possible que certains patients pris en compte aient eu besoin de l'examen
it is possible that some patients required a scan from a clinical perspective and that this was

il est possible que certains patients pris en compte aient eu besoin de l'examen
it is possible that some patients who were included required a scan from a clinical perspective

il est possible que certains étudiants ne désirant pas être habilités à exercer le droit préféreront ne pas acquérir toutes les compétences requises.
it is possible that some students who do not want to be licensed to practise law would prefer not to satisfy all the required competencies.

non accepter l'utilisation des cookies est possible que certains services offerts par notre site, ils ont besoin de leur utilisation restent handicapés
not accept the use of cookies is possible that certain services offered by our website they need their use remain disabled

il est possible que certains services ne puissent être disponibles sans eux
it is possible that certain services will not be available without using these