POSSIBLE QUE CERTAINS - traduction en Espagnol

• posible que algunos
• posibilidad de que algunos
• posible que algunas
• probable que algunos

Exemples d'utilisation de Possible que certains en Français et leurs traductions en Espagnol

Il n'est pas possible que certains États membres déclarent certains pays sûrs,
No es aceptable que algunos Estados miembros declaren que ciertos países son seguros;

De multiples dimensions de certains cercles serait possible que certains deviner combien de temps a duré des réflexions à l'intérieur de la colonne d'air créé par une décharge de foudre premier grand.
De múltiples dimensiones de algunos círculos sería posible alguna conjetura cuánto tiempo duró las reflexiones dentro de la columna de aire creado por la descarga del rayo principal primero.

le docétaxel toutes les trois semaines, il est possible que certains patients puissent bénéficier de ce schéma.
hace posible que ciertos pacientes puedan beneficiarse del tratamiento con docetaxel cada semana.

Possible que certains experts de la logique
Posible que algunos expertos de la lógica

Je tiens simplement à rappeler à M. van Velzen qu'il est possible que certains libéraux soient parfois absents un bref instant,
Sólo quiero señalar al Sr. van Velzen que es posible que algunos Liberales no estén presentes, pero el liberalismo está

Il est possible que certains types de données intéressant l'année de référence soient recueillies rétrospectivement.
Es probable que algunos tipos de datos que guardan relación con el año de base se reúnan de manera retrospectiva.¿Deben

Partout où il est possible que certains sont soumis à certains tests de leur vocation
Siempre que es posible que algunos se someten a ciertas pruebas de su vocación

Il pourrait être possible que certains de la taupe à perdre complètement sa couleur.
Podría ser posible que algunas de las moles de perder por completo su color.

car il est possible que certains employeurs utilisent la crise de manière abusive dans leurs rapports avec les syndicats
ya que es posible que algunos empleadores aprovechen las crisis en sus tratativas con los sindicatos y los trabajadores

En cas de blocage de l'utilisation des cookies sur votre navigateur, il est possible que certains services ou fonctionnalités du site Web ne soient pas disponibles.
En caso de bloquear el uso de cookies en su navegador es posible que algunos servicios o funcionalidades de la página Web no estén disponibles.¿QUÉ

je pense qu'il est possible que certains pays qui n'en disposent pas adopteront ce type de document.
creo que es posible que algunos países que no lo tienen adopten esta forma de documento

Elle a également conclu qu'il était possible que certains agents de renseignement syriens continuent d'effectuer des visites éclair au Liban depuis leur retrait et qu'il était probable
El equipo determinó también que era posible que algunos oficiales de inteligencia sirios hubieran hecho algunas visitas fugaces al Líbano después de la retirada de las tropas,

l'utilisation des cookies sur votre navigateur, il est possible que certains services ou fonctionnalités du site Web ne soient pas disponibles.
En caso de bloquear el uso de cookies en su navegador es posible que algunos servicios o funcionalidades de la página Web no estén disponibles.

Il est très possible que certains produits chimiques interdits en Europe de l'Ouest, puissent, sous contrôle strict,
Es muy posible que ciertos productos químicos cuyo uso esté prohibido en la Europa occidental puedan desempeñar,

N'est-il pas possible que certains fonctionnaires des ministères de l'agriculture des anciens pays du bloc de l'Est viennent travailler à Bruxelles et qu'à l'inverse,
¿No sería posible que determinados funcionarios de los Ministerios de Agricultura procedentes de antiguos países del bloque soviético fueran a trabajar a Bruseläs

Est-il possible que certains problèmes de la gestion publique n'aient pas été correctement identifiés
acaso posible que algunos problemas de la gestión pública no hayan sido identificados correctamente

Demandons-nous en effet comment il est possible que certains de ceux qui, en violation flagrante des dispositions de la Charte,
Cabe preguntarse cómo es posible que algunos de los que hoy se empeñan en que el Consejo de Seguridad,

Il pourrait aussi être possible que certaines de ces questions soient examinées à la Sixième Commission.
También es posible que algunos de esos temas se examinen en la Sexta Comisión.

Il est possible que certaines des personnes arrêtées aient été libérées depuis,
Es posible que algunos de los detenidos hayan sido puestos en libertad,

il est cependant possible que certain cas ne soient pas consignés.
es posible que algunos casos no se hayan notificado.