POUR LA MODIFICATION in English translation

• for the amendment
• for the modification
• for changing
• for amending
• for modifying
• for editing
• for changes
• for rebooking

Examples of using Pour la modification in French and their translations into English

Une platine véhicule/ tableau de bord pour la modification des paramètres routier
A vehicle/dashboard panel for modifying the road and engine variables

La date limite prévue pour la modification de l'article 31 f a été reportée plusieurs fois et récemment jusqu'en mai 2005.
The deadline set for amending Article 31(f) was extended several times until May 2005.

Modules multifonctions(Calculateur) pour la modification des données d'entrée par calculs,
Multi-function modules(computers) for changing the input data by calculations,

le paragraphe 3 exige une convention écrite signée par le débiteur pour la modification d'une renonciation.
paragraph 3 requires a written agreement signed by the debtor for the modification of a waiver.

leur modification est identique à celle pour la modification des Statuts.
amendment is identical to those for the amendment of the Statutes.

Platine véhicule/ tableau de bord pour la modification des paramètres routier
Vehicle/dashboard panel for modifying the road and engine variables,

Retrouvez tous les outils nécessaires pour la modification et le jailbreak(downgrade) de consoles PS3 Fat,
Find all the necessary tools for editing and jailbreak(downgrade) consoles PS3 Fat,

Enfin, un délai sera fixé pour la modification de la Loi 1600 sur la violence conjugale.
Lastly, a deadline would be set for amending Act No. 1600 on domestic violence.

Nous assurons par la suite la transmission des données aéronautiques au prestataire de service d'information aéronautique(SIA) pour la modification des cartes VAC
We ensure thereafter the transmission of aeronautical data aeronautical information service provider(SIA) for the modification of VAC cards

Compte tenu de la pratique actuelle, il a été suggéré d'élaborer des règles pour la modification des documents transférables électroniques.
In light of current business practice, it was suggested that rules should be prepared to provide for the amendment of electronic transferable records.

Les scénarios extrêmes et dogmatiques élaborés pour la modification de la composition du Conseil de sécurité ont progressivement perdu du terrain au cours du processus.
Extreme and unilinear scenarios for modifying the membership of the Security Council have been gradually receding in the course of this process.

Une autre option juridiquement contraignante pour la modification de la Convention proposée par la République de Moldova avait été diffusée conformément aux règles applicables ECE/MP. PP/2005/4/Add.1.
An additional legally binding option for amending the Convention had been proposed by the Republic of Moldova and duly circulated in accordance with the applicable rules ECE/MP. PP/2005/4/Add.1.

les frais pour la modification du voyage peuvent être remboursés à la place.
costs for rebooking the travel may also be refunded.

Elle utilise également Google Analytics à des fins de gestion du site web ainsi que pour la modification et l'amélioration du site web.
It also uses Google Analytics for the purposes of managing the website as well as for the modification and improvement of the website.

les frais pour la modification du voyage peuvent être remboursés à la place.
costs for rebooking the travel may also be refunded.

elle constitue une base pour la modification de la Constitution et l'élaboration des lois.
foundations make it a basis for amending the Constitution and formulating laws.

les touches de fonction pour la modification de l'échelle de la carte sont affichées.
function surfaces for changing the map scale are displayed.

Pour la modification des statuts, aucune autre réglementation n'est prévue
For changes to the articles of association, there is no regulation other

vapeur et gaz), pour la modification des réglages et le diagnostic.
steam and gas); for changing settings and diagnostics Note.

notamment pour la modification de données importantes du contrat.
in particular for changes to contractrelated data.