Examples of using Pour une exploitation in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Température ambiante et degré d'encrassement La température ambiante maximale pour une exploitation conforme à la norme UL est de 45 C.
Surrounding temperature and pollution degree The maximum surrounding temperature for UL-compliant operation is 45 C.Superior environmental protection for robust low maintenance operation Coolant and swarf contamination can negatively affect performance on all types of non-contact systems.Mais Hickel, républicain modéré et concerné par l'environnement, ne pousse pas pour une exploitation importante des champs découverts.
qui définit clairement la pleine période proposée pour une exploitation prolongée de la centrale.
which clearly defines the full period of the proposed extended operation.C'est pourquoi il est important de tenir compte tant des moyens techniques que de gestion pour une exploitation optimale de ces ressources.
For this reason, it seems important to combine both technical and managerial means and to seek an optimal combination of all water uses.cette réalisation est d'ores et déjà disponible à la vente ou à la location pour une exploitation fin 2018.
sont transmis à des tiers pour une exploitation différente de celle indiquée ci-dessus.
are they transferred to third parties for any use other than that specified hereinabove.sont disponibles à l'arrière du pupitre pour une exploitation à partir d'une régie radio.
notamment pour une exploitation sur le web.
particularly for use on the web.Cette étude d'impact visait à déterminer si la densité des canariums est suffisante pour une exploitation à petite échelle de la résine visant à générer des revenus complémentaires aux villageois du Makay et à valoriser à leurs yeux une forêt saine.
This impact assessment was to determine whether the density of canariums is sufficient for operating small-scale resin to generate additional income Notre nouvelle centrale fonctionnelle modulaire pour une exploitation efficace des installations au biogaz a été conçue de manière à gagner de l'espace
Our innovative modular Il reste que, dans un certain nombre de cas, la résistance observée dans les connexions des stabilisateurs en cuivre est plus élevée que ce qu'elle devrait être pour une exploitation à pleine énergie.
There remain a number of cases where the resistance in the copper stabilizer connections is higher than it should be for running at full energy.Il est prévu de procéder à un long arrêt technique du LHC à la fin de cette année afin de préparer la machine pour une exploitation à sa pleine énergie nominale, soit environ 7 TeV par faisceau.
The LHC is scheduled to enter a long technical stop at the end of this year to prepare for running at its full design energy of around 7 TeV per beam.cinq cultivateurs sont imposés pour une exploitation de 30 à 35 hectares,
five farmers were taxed for operations from 30 to 35 hectares,collectifs urbains chinois et la solution CITYFLO est tout indiquée pour une exploitation sécuritaire et fiable sur les lignes de métro d'envergure.
mass transit markets and the CITYFLO solution is a proven choice to provide safe and reliable operation for large-scale metro lines.Tous les paramètres d'un D4 Office qui sont nécessaires pour une exploitation sur une installation téléphonique conforme au système(par exemple sur une installation Intégral 55
All settings and all log-in information for the operation of a handset D4 Office with a system-compatible telecommunications system(PABX)- like an Integral 55 or a GAP system-Conformément à une stratégie commune à long terme adoptée en 1993 pour une exploitation et une gestion économiquement
Following a Long Term Common Strategy for a sound economic and financial railway operation and management in the TER countries,quittent leur confortable maison de Memphis, au Tennessee, pour une lointaine exploitation cotonnière du delta du Mississippi, un endroit que Laura trouve à la fois étranger et effrayant.
Tennessee to a remote cotton farm in the Mississippi Delta-a place she finds both foreign and frightening.le spectre dans la bande UHF avait une grande importance pour une bonne exploitation des microphones sans fil.
the enormous competitive pressure to exploit vulnerable labour on the other.
