POURRAIT ARRIVER in English translation

• could happen
• might happen
• might come
• could come
• could occur
• might occur
• could get
• could arrive
• can happen
• may happen
• may come

Examples of using Pourrait arriver in French and their translations into English

Je ne suis pas encore amoureuse de lui, mais ça pourrait arriver.
I don't love him not yet but,… that may come.

Qui a dit que rien ne pourrait arriver?
Who's to say nothing can happen?

Quel est le pire qui pourrait arriver?
What is the worst that can happen?

Vous savez ce qui pourrait arriver?
Don't you realise what can happen?

Qu'est-ce qui pourrait arriver?
What's the worst thing that can happen?

Quelque chose pourrait arriver.
Anything can happen.

Le physicien a dit que cela pourrait arriver à la fin.
The physician said it can happen at the end.

Je voulais vous montrer ce qui pourrait arriver… ce qui arrivera..
I just wanted to show you what can happen… what will happen..

Le pire qui pourrait arriver?
The worst that can happen?

L'anneau pourrait arriver au roi très bientôt!
The ring might reach the king very soon!

Ca pourrait arriver.
It could happen.

Ça pourrait arriver.
You might.

Ça pourrait arriver?
That could come up?

Ça pourrait arriver, bien sûr, mais pas de cette façon.
Oh, it could have happened, of course, but not exactly that way.

Ca pourrait arriver au Dr Auster?
It could happen to Dr. Auster?

Un pinguin pourrait arriver la plus vite.
A penguin could get here faster.

Quelqu'un pourrait arriver.
Someone might come down here.

La milice pourrait arriver plus tôt.
The militia might get here early.

Comment ça pourrait arriver?
How is that going to happen?

Ça pourrait arriver, non?
It could happen, couldn't it?