Examples of using Poussière fine in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Un simple masque en papier ne protège absolument pas des poussières fines.
La réduction de la concentration en poussières fines a ensuite été mesurée.
N'aspirez pas les poussières fines: la farine,
Suivant son plan d'action sur les poussières fines de janvier 2006,
According to its plan of action on the fine dust of January 2006,Elle réduit la charge de pollen, poussières fines, les spores de moisissures,
It reduces the burden of pollen, fine dust, fungal spores,L'extracteur de poussière intégré Dust Guard protège l'opérateur contre l'inhalation de poussières fines qui sont libérées lors du remplissage de la résine d'enrobage.
The integrated un flux d'air descendant, qui rend l'unité particulièrement indiquée pour traiter des poussières fines et très légères.
a descending air flow, making the unit particularly suited to treating very light fine dust.Durant certains tests, la moquette DESSO AirMaster a démontré qu'elle capturait et retenait les poussières fines 20 fois plus efficacement que le revêtement de sol lisse.
During some tests, Desso AirMaster proved to be up to 20 times more effective in capturing and retaining fine dust than smooth flooring solutions.sans émission et les poussières fines.
emission-free and fine dust.L'aspirateur dispose d'un nouveau type de nettoyage du filtre- particulièrement efficace pour les poussières fines.
Your vacuum cleaner is provided with a new type of filter cleaner- especially effective for fine dust.Support de charge et de stockage du module opérateur- Robustesse pour résister à des environnements difficiles comme le béton, les poussières fines, la graisse ou les acides.
Charging and storage support for operator module- Extra-rugged, designed to work in difficult environments such as concrete, fine dust, greases and acids.L'OMS a démontré de façon irréfutable que les concentrations de poussières fines mesurées dans la plupart des villes des pays développés représentent une menace sérieuse pour la santé publique.
The WHO has conclusively established that concentrations of fine particles in most cities in the developed world form a serious threat to public health.Les poussières fines d'une substance donnée tendent à réagir plus fortement que les poussières plus grosses.
Fine-sized dusts of a particular substance tend to react stronger than coarser Une petite fraction de poussières fines pénètre en profondeur dans les poumons
A small fraction of fine dusts are depositedAprès avoir aspiré des poussières fines(comme par exemple du plâtre,
After vacuuming fine dust particles(like for example,DESSO AirMaster capture et retient les poussières fines, ce qui entraîne une baisse significative de la propagation des polluants microbiens(tels que les moisissures,
DESSO AirMaster captures and retains fine dust, which can result in a significant reduction to the spread of microbial contaminants(e.g. mould,Lorsque vous utilisez l'aspirateur pour ramasser des poussières fines ou des poudres de tous types(p. ex. plâtre,
When vacuuming fine dust, or powders of any kind(ex. plaster,les COV, les poussières fines, les métaux lourds et les POP.
VOC, fine dust, heavy metals and POPs.Il a également montré une réduction importante du niveau maximal de concentration en poussières fines, ce qui peut être attribué au fait qu'AirMaster réduit la quantité de poussières fines en resuspension dans une pièce.
Next to that, it also shows a strong reduction in the maximum fine dust concentration level, which can be attributed to the fact that AirMaster reduces the amount of fine dust re-suspension within a room.avec pour objectif prioritaire de réduire les quantités de suies de diesel et de poussières fines produites par la combustion du bois.
with the principal aim of reducing the volume of diesel soot and of the fine dust produced by burning wood.
