POUVANT UTILISER in English translation

• can use
• may use
• being able to use
• could use
• can utilize

Examples of using Pouvant utiliser in French and their translations into English

les États pouvant utiliser ces accords pour dédommager non seulement les plaignants mais également toutes les
because States can use friendly settlements to provide remedies not only for the author

tout autre appareil pouvant utiliser un système de ventilation latérale murale doivent contenir des informations sur les endroits où la bouche d'évacuation peut
other appliance that can utilize a side wall vent system shall include information on where the vent terminal can

les exploitants pouvant utiliser d'autres méthodes d'extraction également e%caces.
as miners can use equally e%cient extraction methods.

Les documents sélectionnés seront présentés pendant les sessions du Congrès dans un délai maximum de 15 minutes, pouvant utiliser des logiciels de présentation PowerPoint, prezi, etc.
The selected free papers will be presented during the sessions of the Congress in a maximum time of 15 minutes, being able to use software of presentation PowerPoint, Prezi, etc.

exige d'indiquer dans l'invitation à devenir partie à l'accord-cadre ouvert les noms et adresses de toutes les entités adjudicatrices pouvant utiliser l'accord-cadre.
addresses of all procuring entities that can use the framework agreement to be included in the invitation to become a party to the open framework agreement.

De nombreuses marines adoptèrent des chaudières pouvant utiliser du charbon associé à des gouttelettes de pétrole;
As a result, some navies adopted'dual-firing' boilers which could use coal sprayed with oil;

L'administration des connexions d'utilisateurs est une fonction qui permet de spécifier les utilisateurs pouvant utiliser la machine et de gérer les utilisateurs.
User Login Administration is a function which makes it possible to specify the users who can use the machine and to manage the users.

Ces tiers pouvant utiliser des cookies dans le cadre des services de Mailjet sont responsables des cookies qu'ils mettent en place
These third parties may be able to use cookies in the context of Mailjet's services and are responsible for the cookies they install and it is their

des régimes de sanctions régionaux pouvant utiliser les informations fournies par les membres du Conseil,
regional sanctions which can use information provided by Council members,

les investisseurs étrangers directs pouvant utiliser des techniques d'ingénierie financière complexes pour rendre leurs investissements plus liquides.
as foreign direct investors could use complex financial engineering techniques to make their investments more liquid.

Villard a souhaité mettre en avant, c'est la possibilité de transformer un tour à poupée mobile classique pouvant utiliser différents types de canon de guidage en un tour travaillant sans canon de guidage,
With or without guide bush The first characteristic that Mr. Villard wanted to highlight was the option of transforming a conventional sliding headstock machine, able to use different types of guide bushes,

des régimes de sanctions régionaux pouvant utiliser les informations fournies par les membres du Conseil,
regional sanctions regimes which can use information provided by Council members,

Une telle unité spécialisée bien équipée, pouvant utiliser des tactiques non létales pour contrôler les foules,
The need for a well-equipped specialist unit, which can use non-lethal tactics to control crowds,

ne pouvant utiliser la force contre le père qui est plus puissant
not being able to use force against the father who is more powerful

Il était écrit sur le site Web de PositiveSingles:« à l'inverse de nombreux autres sites Web, nous ne vendrons jamais votre profil à une entité tierce»[traduction]; cependant, SuccessfulMatch suggérait dans sa politique de confidentialité que l'organisation pouvait faire de la publicité comportementale en ligne, pratique pouvant utiliser des fichiers témoins pour suivre les préférences
While PositiveSingles' website pledged that the organization would“never sell your profile to any third-party entity like many other sites do,” SuccessfulMatch suggested in its Privacy Policy that it may engage in online behavioural advertising-a practice that could use cookies to track the preferences

des projets ou des entreprises utilisant ou pouvant utiliser des techniques spatiales.
enterprises in which space technology is or could be used.

Pour éviter de complexifier l'analyse, tout en pouvant utiliser les ratios objectifs de la SMDD,
To avoid further complicating the analysis, while allowing for the use of the objective ratios of the MSSD,

Tu peux utiliser le lavabo de la cuisine.
You could use the kitchen sink.

Je peux utiliser un jeu maintenant!
I could use a game now!

On peux utiliser un autre gagnant dans la famille!
We could use another winner in this family!