PRÈS DE LA PISCINE in English translation

• poolside
• by the pool
• next to the swimming pool
• close to the swimming pool

Examples of using Près de la piscine in French and their translations into English

Situé près de la piscine et disposant d'une grande terrasse,
Situated next to the swimming pool and featuring a spacious terrace,

une belle aire de jeux près de la piscine.
a lovely playground next to the swimming pool.

Le bar de la piscine et la terrasse vous permettent de vous restaurer toute la journée dans un environnement décontracté, près de la piscine et donnant sur l'Adriatique.
Our Pool bar and terrace offer all day casual dining in a relaxed outdoor environment next to the swimming pool and overlooking the Adriatic sea.

Un jacuzzi a été installé près de la piscine, ce qui offre aux clients la possibilité de découvrir des couchers de soleil spectaculaires tout en profitant des eaux chaudes.
A jacuzzi was installed near the pool, which offers guests the opportunity to experience spectacular sunsets while enjoying the warm waters.

Le salon sur le toit près de la piscine est interdit,
The rooftop lounge next to the pool is off-limits,

Ce salon, situé près de la piscine, vous propose un cadre calme
This room, located near the pool, offers a quiet

L'annexe près de la piscine a une grande salle de lit,
The annex close to the pool has a big bed,

Une nouvelle aire de repas magnifique, près de la piscine où vous pouvez trouver les plats délicieux à la demande tout au long de la journée.
A beautiful, pool-side eatery where you can find delicious cooked-to-order items throughout the day.

Près de la piscine, Den Al a des spectacles de musique en direct réguliers
Next to the pool, Al's Den has regular live music performances

Près de la piscine, que le chien n'a pas été autorisé à y aller.
Close to the pool, only the dog was not allowed to go with it.

Il ya deux bains à remous près de la piscine, mais les règles strictes"spa" ne sont presque jamais appliquées.
There are two hot tubs next to the pool, but the strict"spa rules" are hardly ever enforced.

Nos enfants ont adoré être si près de la piscine et pouvoir courir pour manger
Our children LOVED being so close to the pool and being able to run back to eat

Petit déjeuner pris près de la piscine si le temps le permet
Breakfast served near swimming pool in fine weather

Près de la piscine sont deux tourbillons
Next to the pool are two whirlpools

Près de la piscine, le restaurant Mangroves sert une sélection de buffet pratiquement identique dans un espace décontracté avec des sièges intérieurs et extérieurs.
Near the pool, Mangroves Restaurant serves a virtually identical buffet selection in a casual space with indoor and open-air seating.

Astuce: Les suites près de la piscine sont mieux adaptées aux familles,
Tip: Suites near the pool are better suited to families,

restaurant sert une cuisine méditerranéenne al fresco pour le déjeuner et le dîner près de la piscine.
restaurant serves al fresco Mediterranean fare for lunch and dinner near the swimming pool.

avec une bonne position près de la piscine, mais a vue sur la mer lointaine.
with good position close to the pool yet has distant sea views.

1 appartements de bain près de la piscine.
1 bath apartments close to the pool area.

situé près de la piscine.
situated near the swimming pool.