Examples of using Premier comte in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le premier comte de Reynaud a chassé… tous les radicaux Huguenots de ce village.
The first Comte de Reynaud… expelled all the radical Huguenots from this village.Jean IV, premier comte d'Harcourt, épouse Isabeau de Parthenay.
Jean IV, first comte d'Harcourt, marries Isabeau de Parthenay.Il fut construit en 1084, sous la direction de Simon Ier de Senlis, premier comte de Northampton.
It was built under De 1605 à 1608, il eut pour protecteur Sir Robert Cecil, premier comte de Salisbury.
In Ses principales recherches ont porté sur la politique diplomatique du premier Comte de Minto en Inde en 1806 et 1813.
His principal research work was on Thomas Boleyn, premier comte de Wiltshire, à la charge de Lord Privy Seal le 2 juillet 1536,
Thomas Boleyn, 1st Earl of Wiltshire, as Lord Privy Seal on 2 July 1536,Le premier comte de Danoc, le baron Gilles Gillispie,
William Craven, premier comte de Craven(1608-1697) y construisit un manoir,
William Craven, 1st Earl of Craven(1608-1697) built a mansion there,Le fils de Don Pedro est le premier Comte de Fuensalida(1470): deux ans avant, il a obtenu la permission du roi
The son of Don Pedro was the first Count of Fuensalida(1470); two years before he had obtained permission from the king to build a castle in Guadamur,Thomas Brudenell-Bruce, premier comte d'Ailesbury(1729-1814), qui a refusé d'autoriser l'aménagement d'une tranchée profonde à travers sa propriété et a insisté pour qu'un tunnel soit réalisé.
the local land owner, Thomas Brudenell-Bruce, 1st Earl of Ailesbury(1729-1814), who refused to allow a deep cutting through his property and insisted on a tunnel.Le lieu tient son nom du premier Comte de Salisbury, qui accompagnait le roi Edouard III dans une de ses invasions de l'Ecosse.
On the basis of it simply being the same name, Hugo Arnot derived the name from the first Earl of Salisbury who accompanied Edward III of England on one of his invasions of Scotland.fut le premier comte(ou duc) de Toulouse des alentours de 778 aux alentours de 790.
was the first count(or duke) of Toulouse 778- 789 or 790.petite-fille de Charles Gerard, premier comte de Macclesfield, tandis que Mohun était l'héritier nommé de son ami Charles Gerard,
a granddaughter of Charles Gerard, 1st Earl of Macclesfield, while Mohun's was as the named heir of his friend Charles Gerard,direction de Walter Devereux, récemment devenu le premier comte d'Essex, qui tentait d'établir une implantation en Ulster.
recently created first Earl of Essex, who was attempting to establish a plantation in the Irish province of Ulster.une fille du premier comte de Hopetoun.
a daughter of the first Earl of Hopetoun.Garret Wesley, premier comte Mornington.
Garret Wesley, 1st Earl of Mornington.août 1789 à Wiesbaden), était le premier comte de Weilnau et un capitaine dans l'Armée du Saint-Empire.
was the first Count of Weilnau, and a Captain in the Holy Roman Imperial Army.de Lady Margaret, fille de Charles Bingham, premier comte de Lucan.
the daughter of Charles Bingham, 1st Earl of Lucan, Lady Margaret.George Mackenzie, premier comte de Cromarty(mort en 1714)
George Mackenzie first Earl of Cromarty(died 1714)il reçoit le comté de Fezensac du duché d'Aquitaine -ce qui entraîne une révolte des Vascons- dont il devient le premier comte.
participated in the capture of Barcelona, for which he received the county of Fezensac in the duchy of Aquitaine, where he became the first count.
