PREMIER TEMPLE in English translation

• first temple
• 1st temple
• first shrine

Examples of using Premier temple in French and their translations into English

suscite un intérêt particulier, la tradition la faisant remonter à l'époque de la destruction du premier temple.
Tradition traces this community's origins back to the time of the destruction of the First Temple.

le souverain de la région aurait fait construire le premier temple.
Raja Bhumi Chandra, the ruler of the area had the original temple built.

Les années manquantes dans le calendrier hébreu font référence à une discordance chronologique de 164 ans entre les chronologues talmudiques pour la destruction du Premier Temple en l'an 3338 du calendrier hébraïque(soit en en 423 av. J.-C. du calendrier grégorien), tandis que la datation séculaire moderne la date en l'an 3174 AM soit 587 av. J. -C.
The missing years in the Hebrew calendar refer to a chronological discrepancy between Talmudic chronologists for the destruction of the First Temple in 423 BCE(3338 AM) and the modern secular dating for it in 587 BCE.

c'était Jason qui a construit le premier temple sur cet endroit, le commencement d'une des plus grande colonisation de l'histoire,
it was Jason who built the first shrine on this spot, the beginning of one of the great colonisations in history,

les tombeaux rupestres datant de l'époque du Premier Temple.
the ancient cave tombs dated to the time of the First Temple.

Il a divisé 900 ans en trois périodes de différentes années.: 410 ans entre la construction et la destruction du Premier Temple; 70 ans entre la destruction du Premier Temple à la construction du Second Temple;
It allows 410 years for the duration of the First Temple, 70 years from its destruction to the Second Temple, and 420 years for the duration of the Second Temple,

Il répondit: Car au temps du Premier Temple, les Juifs ont fabriqué des statues d'Astarté en pierre,
He answered:"Because in the time of the First Temple the Jews used to make stone images of Astarte

et la disposition du Premier Temple construit par le roi Salomon
and the layout of the First Temple built by King Solomon

époque à laquelle Asoka a construit le premier temple, les balustrades et la colonne commémorative critère iii.
when Emperor Asoka built the first temple, the balustrades, and the memorial column criterion iii.

La structure des premiers temples était simple(rectangulaire),
The structure of the first temples was simple(rectangular),

considérée qu'elle était comme une forme de temple ou d'église primitive- les premiers temples d'Europe étant d'ailleurs des bois sacrés.
the forest itself was held to be a form of primitive church or temple. The first temples in Europe were forest groves.

Nous y voilà, mon premier temple hindou.
Here we go, my first Hindu temple.

C'était le premier temple mormon construit au Royaume-Uni.
It was the first such temple to be built in the United Kingdom.

Karan Singh est Président du premier temple sikh construit en Suisse.
Karan Singh is the President of the first Sikh temple built in Switzerland.

Le premier temple bouddhiste japonais au Canada a été construit à Vancouver en 1905.
The first Japanese Buddhist temple in Canada was built in Vancouver in 1905.

Cette même année, un premier temple est édifié dans le village.
In the same year the first Protestant church was built in the village.

Ce fut le premier temple bâti à Rome dans le style grec
The temple was the largest in Rome, and was built in an Hellenising style,

Middletown est également la ville du premier temple hindouiste du Connecticut et a aussi attiré une population hindoue.
Middletown is also the home of the first Hindu temple in Connecticut, and has attracted a Hindu population as well.

L'action se déroule après la destruction du premier Temple de Jérusalem et l'exil à Babylone.
This will occur after the rebuilding of the Third Temple in Jerusalem and the restoration of temple sacrifices.

qui sera le premier temple zen du Japon.
Temple in remote Kyūshū, Japan's first Zen temple.