PRISE DE RENDEZ-VOUS in English translation

• making appointments

Examples of using Prise de rendez-vous in French and their translations into English

L'étape suivante est la demande de visa et la prise de rendez-vous avec l'ambassade.
The next step is the visa application and making an appointment with the embassy.

toute autre difficulté liée à une prise de rendez-vous en ligne, communiquez avec nous.
any other difficulties related to making an appointment online, contact us.

Vous pouvez même vous servir de votre site comme un outil pour la prise de rendez-vous avec la mise en place d'un planning où les gens peuvent s'inscrire automatiquement
You can even use your site as a tool for making appointments with the integration of a schedule where people can book an appointment automatically;

Les campagnes publicitaires réalisées à cet effet mettaient également en valeur la rapidité des services de l'entreprise, tant pour la prise de rendez-vous que pour le délai de réponse des résultats de ses patients.
The advertising campaigns designed for this purpose also highlighted the speed of the company's services, both for making appointments and for the fast response time of patients' results.

l'exploitation des fonctionnalités du service d'assistance à la prise de rendez-vous et réservation de salle de réunion décrites au Contrat notamment à l'article 5.1.
the use of functionalities for the assistance in making appointments and reserving conference rooms described in the Contract, notably under article 5.1.

des professionnels de santé: la prise de rendez-vous est une source de tension
health professionals: making appointments is a source of tension

Si on se restreint à la prise de rendez-vous par exemple, le sujet est déjà plutôt complexe,
If we restrict ourselves to making appointments, for example, the subject is already rather complex,

Lors de la prise de rendez-vous, nous vous demanderons un acompte réglable par Carte bancaire(par téléphone),
When making an appointment, we require a deposit by Credit Card(by phone),

Le résultat est qu'une grande partie des tâches de bureautique effectuées par les salariés dans les lieux de travail est désormais automatisable: prise de rendez-vous, compte-rendu de réunion,
This means that a large proportion of bureaucratic tasks carried out by employees in the workplace can now be automated: setting up appointments, taking minutes, database analysis,

à des heures abordables, même sans prise de rendez-vous.
pedicures at hours which are at your convenience, without making an appointment in advance.

Transalliance peut prendre en charge l'interface des commandes, la prise de rendez-vous, la mise en place des moyens de transport
Transalliance can handle the interfacing of orders, making appointments, setting up transport resources,

comme une prise de rendez-vous, la réponse à des questions du type"heures d'ouverture"
such as making an appointment, answering questions such as"opening hours"

Gerer l'emploi du temps et les prises de rendez-vous des coiffeurs.
Make schedules and appointments for hair stylists.

Prise de rendez-vous à court terme.
Appointment available at short notice.

Demande d'information ou prise de rendez-vous.
Request more information or book an appointment.

Génération de pistes et prise de rendez-vous.
Lead Generation and Appointment Setting.

Visites de reconnaissance, briefing et prise de rendez-vous.
Pre-visit, briefing and appointment making.

Vous serez contacté par téléphone pour une prise de rendez-vous.
You will be contacted by telephone in order to make the appointment for delivery.

Contactez-nous pour une prise de rendez-vous dans nos Bureaux.
Contact us for an appointment in our offices.

Aide aux voyages d'affaires planification, prise de rendez-vous.
Help with business travel schedule, appointments.