Examples of using Probablement plus in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
L'installation à la centrale de Point Lepreau a maximisé la disponibilité du système d'évacuation en situant ses commandes à un endroit qui serait probablement plus accessible en cas d'accident.
The installation at Point Lepreau maximizes vent availability by locating the controls in an area that would more likely be accessible during an accident.Nous avons des projets utilisant le bloc public Nxt qui devra être supporté pour au moins les 2 prochaines années et probablement plus.
We have projects using the public Nxt blockchain which will need to be supported for at least the next 2 years and probably longer.Ma première pensée a été que j'avais été être malade pendant au moins une semaine et probablement plus.
My initial thought was that Id be sick for at least a week and probably longer.Ross 128 b est probablement plus disposée à ne pas retenir l'eau,
Ross 128 b is likely more prone to water loss, mainly on theest donc probablement plus important que jamais.
is therefore likely more important than ever before.L'utilisation d'un« modèle» à titre d'outil clinique est probablement plus réaliste pour prédire la possibilité réelle de prééclampsie.
A“model” is likely more realistic as a clinical tool in the prediction of those at true risk of PE.les dépenses des ménages seront probablement plus sensibles aux taux d'intérêt que par le passé.
household spending is likely more sensitive to interest rates than in the past.choisissez un emplacement différent, d'où vous aurez probablement plus de chances de télécharger.
Il est maintenant temps d'adopter une strat gie plus humble, mais probablement plus efficace.
Now is the time to adopt a Le résultat est probablement plus facile à positionner
Enfin, le soutien d'Illus est probablement plus hésitant, étant donné les massacres d'Isauriens autorisés par Basiliscus.
Finally, the support of Illus was most likely wavering, given the massacre of the Isaurians allowed by Basiliscus.Une étude récente a également montré que les utilisateurs à long terme souffraient probablement plus de dysmorphie musculaire et avaient une conception
A recent study has also shown that long term AAS users were more likely to have symptoms of muscle dysmorphiaLe navire transportait probablement plus de 400 personnes mais seulement 88 survécurent
Passenger and crew lists indicate that there were probably more than 400 on board;Un intervenant a noté que l'incrimination se révélerait probablement plus efficace contre les délinquants“à col blanc”.
One speaker commented that criminalization was more likely to mais il n'est probablement plus en stock dans toutes les boutiques TASCHEN, et, selon nos prévisions.
but is most likely no longer in stock at every TASCHEN store.Ce chiffre est probablement plus élevé dans les communautés qui ont fui une guerre
This is likely much higher in communities that have fled warL'un des avantage de ces cartes est qu'elles sont probablement plus à jour que les cartes commerciales,
They have the advantage that data on them are most probably more up to date than commercial ones,Des prévisions de ventes inexactes rendront probablement plus difficile l'extrapolation des chiffres
Inaccurate sales forecasting will most likely make it harder to extrapolate numbersIl y a probablement plus d'une couche, peut-être de plusieurs kms d'épaisseur.
Probably more than one layer, and who knows how thick it is? Maybe miles.la main-d'œuvre deviendra probablement plus rare par rapport au capital,
