PROCHAIN APPEL in English translation

• next call
• next caller
• next appeal

Examples of using Prochain appel in French and their translations into English

Le Groupe a recommandé l'exploitation des modèles dynamiques selon deux scénarios dans le prochain appel à données: les émissions selon le Protocole de Göteborg de 1999 et les dépôts <<de fond.
The Group recommended that dynamic models be run using two scenarios in the coming call for data: emissions according to the 1999 Gothenburg Protocol and"background" deposition.

a informé ATMEA le 12 Juillet 2012 de sa décision de pré-qualifier la technologie ATMEA1 pour le prochain appel d'offres qui doit être lancé pour la construction de la quatrième centrale nucléaire en Argentine.
informed ATMEA on July 12, 2012 of its decision to pre-certify the ATMEA1 technology for the upcoming request for proposals to be launched for the construction of Argentina's fourth nuclear power plant.

ou alors mon prochain appel sera pour tes associés, on verra ce qu'ils en disent.
or else my next phone call's gonna be to your business associates, see what they got to say.

Les autres pays qui souhaiteraient s'associer aux travaux du Groupe consultatif officieux sont invités à désigner des membres dans les meilleurs délais afin que leur collaboration avec le secrétariat puisse débuter au plus tôt, eu égard au peu de temps disponible d'ici le prochain appel de propositions.
Other countries interested in joining the informal advisory group are invited to nominate members for cooperation with the secretariat as soon as possible in view of the short time available until the next solicitation of proposals.

je n'ose pas le désactiver au cas où le prochain appel serait celui d'un membre de la famille
I do not dare to turn it off in case the next call is about a family member

le Conseil a conseillé au secrétariat d'informer les bénéficiaires que, lors du prochain appel à candidatures, la priorité aux projets sera accordée sur la base de besoins,
the Board has advised the secretariat to make known to beneficiaries that as of the next call for applications, priority for projects will be determined on the basis of needs,

les organisations non gouvernementales présents en Azerbaïdjan, à ce que le système des Nations Unies prenne les mesures appropriées et axe clairement le prochain appel sur la phase de la reconstruction et du développement, sans toutefois oublier
the Department would play a leading role in ensuring that the United Nations system responded in an appropriate manner and that the next appeal clearly reflected the transition from emergency relief to rehabilitation

annonce du prochain appel Le programme de travail annuel 2007 concernant les aides de l'Office de coopération EuropeAid au programme régional pour le patrimoine culturel a été publié sur le site de l'Office
announcement of the next call The annual program work 2007 on the aids of the EuropeAid cooperation Office for the regional program for the cultural heritage has been published in the webpage of the Office

puis passe au prochain appel.
then they go to the next call.

élaborer des lignes directrices pour le prochain appel de propositions, qui aura lieu au début d'octobre et qui visera à satisfaire aux besoins accrus dans le domaine de la génomique afin de soutenir les
develop guidelines for the next call for proposals in early October that will address evolving genomics requirements to support AAFC's expanded research priorities,

TDDC lancera le prochain appel de déclarations d'intérêt(DI)
SDTC will launch the next call for Statements of Interest(SOI)

PROCHAIN APPEL A PROJET à consulter sur le site.
Next call for projects: Coming soon in our website.

Les prochains appels provenant de ce numéro seront rejetés
Future calls from this number will be rejected

Calendrier des prochains appels de propositions.
Timelines for Future Calls for Proposals.

Ce choix sera utilisé pour les prochains appels.
This choice will be used for subsequent calls.

Nous encourageons vivement tous les porteurs de projets n'ayant pas été sélectionnés à l'issue de cette session à renouveler leur candidature lors de nos prochains appels à projets.
We urge all project holders who have not been selected to re-apply to our next calls for projects later this year.

de cours à distance, sont alignés sur les prochains appels à projets de la Commission, et permettront aux participants de.
will be timely delivered in order to participate to the next calls for proposals, and will allow attendants to.

et j'exhorte par conséquent la communauté internationale à répondre généreusement aux prochains appels en faveur de ces deux pays.
emergency needs continue in both Eritrea and Ethiopia, and I urge the international community to respond generously to the upcoming appeals of both countries.

puis vous utilisez ces valeurs en tant qu'informations d'identification pour les prochains appels à AWS.
session token, and then use those values as credentials for subsequent calls to AWS.

Attendez mon prochain appel.
Wait for my next call.