PROGRESSIVEMENT PLUS in English translation

• progressively more
• increasingly
• gradually more
• steadily more

Examples of using Progressivement plus in French and their translations into English

En plus de l'inspection, les organismes de réglementation environnementale disposent d'une variété d'outils d'application de la loi qui sont progressivement plus importuns en vue de réaliser leur mandat de protéger la santé
After an inspection is concluded, environmental regulatory agencies have a variety of progressively more intrusive enforcement tools to employ in the discharge of their mandate to protect public health

les résidus de taille au-dessus d'une série de tamis progressivement plus fins, montés sur des cadres, pour que seule la poudre la plus fine passe à travers.
hitting the buds and trim on top of a series of progressively finer screens mounted on frames so just the finer powder gets trough.

Meilleure estimation possible de la date de rentrée de BeppoSAX fournissant des indications progressivement plus précises concernant le créneau temporel à l'intérieur duquel l'impact de la pluie de fragments devrait se produire;
The best estimate of the BeppoSAX re-entry date with a progressively precise indication of the time window of the expected impact of the fragment shower;

décidés au niveau international, destinés à rendre le cadre national de mise en œuvre progressivement plus dynamique et efficace.
as encompassing the legal arrangements, determined at the international level, intended to progressively increase the momentum and the effectiveness of the national implementation framework.

l'accès à l'éducation est progressivement plus équitable.
showing that access to education is gradually becoming more equitable.

le Bureau va continuer à leur déléguer progressivement plus d'autorité et de tâches administratives.
management capacity, the Office will gradually further delegate authority and administrative operations to them.

Les locataires dont les revenus sont supérieurs au seuil d'admissibilité de la pension de retraite nationale paieront progressivement plus de 25% de leur revenu jusqu'à ce que le prix du marché soit atteint.
Tenants with incomes above the New Zealand Superannuation low-income threshold will pay progressively more than 25 percent of their income, until the market rate is reached.

C'est pourquoi, il faut dire que la poursuite de la coopération technique pendant des décennies est un échec, à moins qu'il ne s'agisse d'une coopération à des niveaux progressivement plus complexes.
Thus, continued technical cooperation over a period of decades must be adjudged a failure unless it reflects cooperation at progressively higher levels of sophistication.

Les volumes de commandes passées par les organismes ayant recours à des accords à long terme déjà conclus par d'autres après l'adjudication du contrat ont ainsi pu être pris en compte pour obtenir des remises progressivement plus élevées.
It allowed for the volume of the organizations piggy-backing on the LTA after contract award to be considered for progressively bigger discounts.

Dans ces Conditions,!es comparaisons directes avec la période de base deviennent progressivement plus difficiles à mettre en œuvre
In these conditions, direct comparisons with the base period become progressively more difficult to execute

Les projets et les compétences du Fonds pour la consolidation de la paix deviendront progressivement plus pertinents dans le cadre des travaux thématiques de la Commission,
Peacebuilding Fund projects and expertise will become steadily more relevant to the Commission's thematic work,

Politique d'encouragement à innover Le Canada a offert un milieu progressivement plus encourageant pour l'innovation dans les entreprises,
Policy to Encourage Innovation Canada has provided a progressively more encouraging environment for business innovation,

automobiles à passagers et des camions légers, qui prescrit des normes d'émissions annuelles de GES progressivement plus strictes pour les nouveaux véhicules des années de modèle 2011 à 2016.
Light Truck Greenhouse Gas Emission Regulations, which prescribe progressively more stringent annual emission standards for new vehicles of model years 2011 to 2016.

Une intégration progressivement plus poussée des raisons économiques qui sous-tendent la politique de cohésion L'identification
The economic rationale underlying the policy has become more integrated Identifying and understanding the economic

puis une succession de postes de leadership progressivement plus exigeants, du rôle de conseiller régional à celui de vice-président régional,
Branch in 1997 and followed by a progression of successively more challenging leadership roles through Regional Councillor

le Canada a offert un milieu progressivement plus favorable à l& 146;innovation au sein des entreprises,
Canada has provided a progressively more encouraging environment for business innovation,

l'utiliser de façon efficace) qui se subdivisent en plusieurs objectifs couvrant un éventail de niveaux progressivement plus difficiles découvrir
which are then further subdivided into various outcomes covering a range of progressively more difficult levels discovering

Le Canada a offert un milieu progressivement plus encourageant pour l'innovation dans les entreprises- par exemple,
Canada has provided a progressively more encouraging environment for business innovation e.g.,

devenant progressivement plus difficiles à mesure que l'on s'éloigne de la tonique, selon le cycle des quintes.
becoming progressively more difficult to keep in tune as the player moves away from the whistle's tonic, according to the circle of fifths.

a contribué à structurer le secteur à travers une réglementation progressivement plus exigeante.
into competition with each other, and facilitated the organization of the sector through progressively demanding regulations.