PYTHAGORE in English translation

• pythagoras
• pythagore

Examples of using Pythagore in French and their translations into English

Le nombre 11 des lettres du mot ajoute l'unité de l'initié au dénaire de Pythagore; et le nombre 66,
The number 11, which is that of the letters of the word, combines the unity of the initiate with the denary of Pythagoras, and the number 66,

qui doivent être placés immédiatement avant ceux par lesquels s'ouvre la partie unitive de la doctrine de Pythagore, appelée perfection; les voici.
two lines which ought to be placed immediately before those which open the unitive part of the doctrine of Pythagoras called perfection; these are.

cette discipline trouve ses racines dans l'antiquité, notamment avec les travaux de Pythagore qui avait déjà établi des relations entre la longueur d'une corde et la hauteur du son produit par cette corde.
especially with the work of Pythagoras who already established links between the length of a rope and the sound pitch produced by this rope.

C'est pourquoi, d'après Pythagore, apprendre n'est
Hence, according to Pythagoras, all learning is remembrance,

Osons maintenant divulguer un secret des mystères, auquel Pythagore faisait allusion quand il disait:
Let us venture now to divulge a secret of the mysteries to which Pythagoras made aUusion when he said:

Philon, le Juif essayait de réconcilier le Pentateuque avec les philosophies de Pythagore et de Platon, et Josèphe prouvait
The Jew Aristobulus affirmed that the ethics of Aristotle represented the esoteric teachings of the Law of Moses; Philo Judaeus endeavoured to reconcile the Pentateuch with the Pythagorean and Platonic philosophy;

il appelle l'attention du disciple Pythagore sur la nouvelle carrière qui s'ouvre devant lui,
he calls the attention of the disciple of Pjrthagoras to the new career which is opened before him,

elle était utilisée même dans les siècles précédant Pythagore(philosophe et mathématicien),
was even used in the centuries before the period of Pythagoras even if Pythagoras( philosopher

des abstinences sévères que Pythagore imposait à ses disciples
severe abstinences that Pythagoras imposed upon his disciples

Ceci est dans la doctrine de Pythagore, le vrai fondement de la liberté de l'homme:
This is in the doctrine of Pythagoras the real foundation of the liberty of man:

soutenue par la présence de Pythagore et ses disciples jusqu'au milieu du Ve siècle,
supported by the presence of Pythagoras and his followers until the middle of the 5th century,

Voilà les dogmes au moyen desquels Pythagore établissait la nécessité du Destin,
These are the dogmas by means of which Pythagoras established the necessity of Destiny,

Fulcanelli, Pythagore, ou encore Samaël Aun Weor,
Fulcanelli, Pythagoras, or even Samael Aun Weor,

Lao Tseu, pythagore, jésus-Christ, mohammed,
Lao Tse, Pythagoras, Jesus Christ,

mais l'être auquel Pythagore l'appliquait le plus ordinairement, était l'Homme.
but the being to which Pythagoras applied it most commonly was Man.

Vraiment, Pythagore?
Really, Pythagoras?

Où est Pythagore?
Where's Pythagoras?

Pythagore est revenu.
Pythagoras is back.

Au revoir, Pythagore.
Goodbye, Pythagoras.

Pythagore, mon ami.
Pythagoras, my friend.