Examples of using Quelques rounds in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
On pourrait faire quelques rounds, comme à l'époque?
Il va faire quelques rounds avec toi.
Luis is going to go a few rounds with you. I want to see you work.Je le soutiendrai quelques rounds avant qu'il tombe.
I guess I will have to carry him a few rounds before he drops.J'ai fait quelques rounds avec des types au resto.
I went a few rounds with some dudes at this eat-'em-up joint.On fait quelques rounds?
Want to go a few rounds?Mettez votre costume et essayons quelques rounds.
Put on the suit. Let's go a few rounds.J'ai tenu quelques rounds.
I have gone a few rounds with Laura.Ça va se calmer dans quelques rounds.
It will numb up on you, alright? It will numb up in a few rounds.Allons boxer quelques rounds.
Come on, let's go a few rounds.Je suppose que je peux vider ce casino pour quelques rounds.
I figure I can get that casino pretty empty for a few rounds.Vous voulez faire quelques rounds?
You want to go a few rounds?Je suis sûr qu'elle vous laissera quelques rounds.
I'm sure she will take you a few rounds.Je veux quelques rounds avec le gosse.
I want a boy to do a couple of rounds.Il peut faire quelques rounds avec Joe Savage?
You mind having your boy go a couple of rounds with Joe Savage?Il fait quelques rounds et abandonne.
Maybe goes a couple of rounds, then gives up.Je me serais bien défendu pendant quelques rounds.
I would held my own for a couple of rounds.Il va le laisser faire pendant quelques rounds.
He's gonna carry him for a couple of rounds.Ou je vais faire quelques rounds.
Or I box some rounds with Richie.Vas-y, fais donc quelques rounds.
Okay, Sailor, hop in for a couple rounds.Il valsera pendant quelques rounds.
He will dance himself out in a couple rounds.
