Examples of using Quelques tests in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mon idée ici était de faire quelques tests comparatifs avec/sans pour voir si cet accessoire est si indispensable qu'on le dit…!
The idea there was to perform some tests with/without the ADC to see if it's as unavoidable as many claims and this includes me!Il est possible d'ouvrir une compte gratuit sur Cloudera et de faire quelques tests pour continuer à apprendre sur le sujet.
It is possible to open a free account in Cloudera to make some tests and continue to expand your knowledge about the subject.reste toujours aussi dynamique et productive: nous essaierons de procéder à quelques tests au plus vite.
productive: we will try to move on to some tests as soon as possible.le matériau est trop épais, quelques tests ne pourront pas être fait à pleine profondeur.
material is too thick, then some tests cannot be done at full depth.elle vous demandera peut-être aussi d'effectuer quelques tests.
she may also ask you to take some tests.Bien, nous allons faire quelques tests, et nous allons le placer sous intraveineuse.
Après avoir effectué quelques tests, nous avons convenu
After some playtesting we ended up with a cost of 2 lifeHum, Jason, j'aimerais refaire quelques tests à mon bureau, si ça ne t'ennuie pas.
Um, Jason, I would love to run some tests back at my office, if you wouldn't mind.Les chercheurs en cybersécurité de IOActive ont mené quelques tests sur une douzaine de robots divers
Nous avons fait quelques tests et quand le fumier est mélangé à une terre labourée
We have made some experiments, and when manure is also dug into the rippedIl va faire quelques tests sur les tâches de fumée
He's going to run some tests on the smoke stainsJe veux pratiquer quelques tests sur ce portrait, ça ne t'ennuie pas? Si, ça m'ennuie!
I would like to run some tests on that portrait, if you don't mind!Nous devons passer quelques tests avant que je ne peux rien dire pour sûr,
We have to run a few tests before I can say anything for sure,Hey, Lulu, je vais demander quelques tests pour voir ce qui se passe là-dedans, okay?
Hey, Lulu, I'm gonna order up a few tests to see what's going on in there, okay?On va lui faire quelques tests pour s'assurer que tout va bien.
We're gonna take him in, run a few tests. Just make sure everything's okay.On va vous faire passer quelques tests, de lecture et de calcul,
We gotta give you a few tests, test your reading and your math level,On va faire quelques tests, mais personne d'autre n'est porté disparu.
We're gonna send it out for some tests, but there aren't any other missing people.Je vais ici présenter quelques tests réalisés avec le modèle proposé par la société Pierro Astro.
I will present here a few tests made with the Pierro-Astro ADC thanks to Astrograph for lending me one.À vous de faire quelques tests et de voir ce qui marche le mieux dans votre cas.
It's up to you to make a few tests and see what works best for you.J'aurais bien fait quelques tests, mais c'est le réveillon,
I would like to run a few more tests to be sure,
