Examples of using Qui ajouteront in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
appétissants en remplaçant certains ingrédients par des ingrédients plus sains qui ajouteront de la saveur et de la couleur à vos recettes ou qui les rendront plus amusantes.
foods more interesting and appetizing by substituting healthier ingredients that add more flavour, colour, or fun.deux rénovations et un agrandissement, qui ajouteront une superficie locative de plus de 770 000 pieds carrés.
rayures tennis bleu roi, discrètes et raffinées qui ajouteront une touche de cool à votre tenue.
here it features royal blue pinstripes which will add a subtle, elegant and cool touch to your outfit.ainsi produire des pièces sur mesure qui ajouteront de la valeur à vos projets.
et 6(c) qui ajouteront de la valeur aux excédents de SNG.
and 6(c) that will add value to MNSF surpluses.l'otarie grise, vous n'aurez que l'embarras du choix pour adopter celle ou celles qui ajouteront la touche de couleur idéale à la décoration existante de sa chambre!
you will be spoiled for choice to adopt one or ones that add the perfect touch of color to the existing decor of the room!FeedWind est un widget RSS qui ajoute du contenu dynamique à pratiquement tout site Web.
FeedWind is an RSS widget that add dynamic content to any website.Un personnel de livraison qualifié qui ajoute de la valeur à nos produits.
Well-trained delivery personnel that add value to our products.JavaScript est un langage de programmation distinct qui ajoute des fonctionnalités aux données.
JavaScript is a separate programming language that add functionality to data.La cinq portes, qui ajoutait un siège arrière rabattable,
Les matériaux haut de gamme utilisés dans la conception de ce lit en font une pièce d'ameublement robuste, qui ajoute une note esthétique à votre intérieur.
The high-end material used in the design of this bed make of it a robust piece of furniture, and that add an aesthetic note to your indoor garment.L'IND560x peut être mis à niveau avec toute une gamme de progiciels spéciaux qui ajoute des caractéristiques de performance le cas échéant.
The versatile IND560x can be upgraded with a variety of special application software packages that add performance features where needed.certaines ont une qui ajoute….
some have kitchenettes that add another of a….Chaque musicien entre en dialogue avec l'électronique qui ajoute, multiplie ou manipule le son.
Each musician starts a dialogue with electronics, that add, multiply or manipulate the sound.Il est également possible de rechercher des commits qui ajoutent ou suppriment une ligne de code source en particulier.
Sinclair a aussi délivré l'Interface 2 qui ajoutait deux ports de manette de jeu et un port pour cartouche ROM.
Sinclair also released the ZX Interface 2 which added two joystick ports and a ROM cartridge port.Apple commercialise la version 2.2 qui ajoute la prise en charge de Mac OS X 10.4
2005 Apple released version 2.2 which added support for Mac OS X 10.4 along with several other bug-fixesCe capuchon pour poteaux est un élément décoratif qui ajoutera une touche de finition à votre patio,
Ce capuchon pour poteaux est un élément décoratif qui ajoutera une touche de finition à votre patio, clôture ou enseigne.
A decorative element which adds a finishing touch to your patio, fence or sign.Le résultat, un châssis beaucoup plus fort et plus rigide, qui ajouté à toutes les autres modifications effectuées a fait de la D8 un véritable phénomène.
The result, a frame much stronger and more rigid, which added to all the other changes made to the D8 a real phenomenon.
