Examples of using Qui apparait in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Un dessin qui apparait en négatif: Le contrefond est couvert de points minusculeset donne une sensation de relief et de texture.
A design which appears in the negative; the background is covered in tiny stiches Le premier, qui apparait à une température de 165 K,
The first one, which appears at a temperature of 165 K,Lisbethscott. com Lisbeth Scott est une vocaliste qui apparait dans beaucoup de musiques de films Source.
Cette couleur bleue, qui apparait, en quelques secondes, varie constamment en fonction de l'intensité des rayons du soleil.
This blue colour, which appears, in a few seconds, varies constantly according to the intensity of the rays of the sun.Il est avec un autre homme qui apparait sur beaucoup de photos du mur.
L'hémisphère sud glacé de Triton, qui apparait sur la photo, est vu par la sonde Voyager 2 en 1989, c'est à dire au printemps.
The southern hemisphere ice Triton, which appears in the picture, is seen by Voyager 2 in 1989, i. e.preux chevalier qui apparait de façon brève mais mémorable dans le 5ème chant du poème épique de Walter Scott: Marmion.
faithful knight who appears briefly but memorably in the fifth canto of Sir Walter Scott's epic poem, Marmion.Et c'est la même faute qui apparait quatre fois dans les évaluations de Robbie sur"Silk Road.
And it's the same mistake that shows up four times in Robbie's reviews on Silk Road.Il est un des premiers rhopalocères qui apparait en vol au printemps jusqu'au milieu de l'automne.
It is one of the first species with club shaped antennae which appear in flight in the spring and continues well into the autumn.Plus récemment, on a pu entendre une nouvelle chanson intitulée« Ophelia» qui apparait sur leur deuxième album intitulé« Cleopatra» qui sortira sous peu.
More recently, we heard a new song called"Ophelia" which appears on their second album entitled"Cleopatra" produisent Love of a Lifetime pour Chaka Khan, qui apparait sur son album Destiny.
humaine du Christ qui apparait avec le XIIe siècle.
humanistic conception of Christ which appeared in the 12th century.Anthea(Lisa McAllister) est l'assistante de Mycroft Holmes, qui apparait dans Une étude en rose
Anthea(Lisa McAllister) is an assistant to Mycroft Holmes, who appears in"A Study in Pink",
La rivalité est unique en son genre car qu'elle implique aussi le rappeur Kevin Federline, qui apparait le 16 octobre à RAW.
The feud was unique in that it also later involved non-wrestler Kevin Federline, who appeared on October 16 episode of Raw.Janice Soprano: la grande sœur de Tony qui apparait en enfant dans les flashbacks.
Janice Soprano: Tony's older sister who appears as a child in flashbacks.Johnny Boy Soprano: le père décédé de Tony qui apparait dans des flashbacks de son enfance.
Johnny Soprano: Tony's deceased father who appears in flashbacks to his childhood.Cliffs of Dover Pistes de Ah Via Musicom Cliffs of Dover est un morceau de musique instrumentale du guitariste Eric Johnson qui apparait sur l'album Ah Via Musicom.
Cliffs of Dover" is an instrumental composition by guitarist Eric Johnson which appeared on his 1990 Ah Via Musicom album.Sergueï Kolossov est marié avec l'actrice Ludmila Kassatkina qui apparait dans plusieurs de ses films.
Chetwynd is married to actress Gloria Carlin, who has appeared in several of his films.Cette caractéristique doit être examinée dans le contexte de l'humilité religieuse sincère qui apparait à travers ses meilleures œuvres poétiques et en prose.
All this must be seen against a background of genuine religious humility, which emerges in his finest works of poetry and prose.vous permettront d'admirer les vues sur le canyon qui apparait progressivement.
will allow you to admire the views on the canyon which appears gradually.
