Examples of using Qui exploite in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La Journée d'action nous invite à combattre la banalisation du discours de haine qui exploite des arguments historiques
The Action Day invites us to challenge normalisation of hate speech that exploits cultural, historical argumentsSimplifiez la gestion des profils utilisateur en fournissant aux départements informatiques une solution unique et évolutive qui exploite l'infrastructure existante.
Simplify end-user profi le management by providing organizations with a single and scalable solution that leverages existing infrastructure.Un gel-crème de nuit qui exploite la puissance de la nature avec la science pour favoriser un sommeil sain
A night gel-cream that harnesses the power of nature with science to promote sound sleepC'est un laboratoire ouvert et pluridisciplinaire qui exploite de grandes installations, dont la source de neutrons ISIS, leader mondial pour les recherches sur les matériaux.
It is an open, multi-disciplinary laboratory that runs large facilities including the world-leading ISIS neutron source for materials research.Simplifiez la gestion des profils utilisateur en fournissant aux départements informatiques une solution unique et évolutive qui exploite l'infrastructure existante.
Simplify end-user profile management by providing organizations with a single and scalable solution that leverages existing infrastructure.elle représente la nouvelle génération de machines multifonctionnelles qui exploite la technologie la plus évoluée aujourd'hui présente sur le marché.
the new generation of multi-function units that uses the most advanced technology available on the market today.Le sable au quartz s'utilise également pour la préparation d'un produit avant peinture à l'aide d'un processus mécanique qui exploite la capacité abrasive élevée de la composition.
Quartz sand is also used to prepare a surface before primarization, by a mechanical process that exploits the highly abrasive capacity of the compound.L'opérateur cargo qui possède le plus de 757 est UPS Airlines, qui exploite une flotte de 75 appareils 757-200PF.
The cargo carrier with the most 757s is FedEx Express, which operated a 757-200F fleet of 111 aircraft in July 2018.cohérente dans le temps qui exploite les synergies amplifierait les effets d'entraînement positifs internationaux des mesures prises par les pays individuellement.
time-consistent policy actions that exploit synergies would amplify positive cross-border spillover effects of individual policy actions.Le catering des réceptions organisées dans la cafétéria est exclusivement fourni par l'organisation qui exploite la cafétéria Café ABC.
The catering for receptions in the cafeteria is provided exclusively by the organisation that runs the cafeteria Café ABC.Au cœur de l'Artist 30 se trouve une conception d'amplificateur de puissance unique qui exploite les qualités tonales de la légendaire lampe 6L6.
At the heart of the Artist 30 lies a unique power amplifier design that harnesses the tonal qualities of the revered 6L6 valve.User Environment Manager simplifie la gestion des profils utilisateur grâce à une solution unique et évolutive qui exploite l'infrastructure existante.
User Environment Manager can simplify end-user profile management by providing organizations with a single and scalable solution that leverages existing infrastructure.Un mécanisme d'échange sur le Web pourrait être décrit comme un <<réseau de réseaux>> qui exploite les possibilités offertes par le caractère décentralisé d'Internet.
A web-based clearing house could be described as an organized"network of networks" that uses the decentralized capabilities of the Internet.un programme scientifique qui exploite le pouvoir de la vraie croix pour provoquer la fin du monde.
of project zero hour, A scientific program That harnesses the power of the true cross.une société privée qui exploite quatre zoos et parcs d'attraction dans la cité-Etat.
a private company that runs four zoos and amusement parks in the city-State.une séance de discussion créative en ligne qui exploite la sagesse collective d'une organisation ou d'une communauté entière.
end a project through an online Jam Session that leverages the collective wisdom of the whole organization or community.Le cours de TRX Suspension Training au Stadium1 est le système d'entraînement original qui exploite la gravité et le poid du corps pour effectuer des exercices.
The TRX Suspension Training at Stadium1 is the original, in-class workout system that leverages gravity and your bodyweight to perform hundreds of exercises.Les autres exploitants comprennent Skyterra (Canada)/Skyterra Corp., qui exploite ses propres satellites et fournit des services SMS, y compris le satellite SMS canadien MSAT-1.
Other operators include Skyterra(Canada)/Skyterra Corp., which operate their own satellites while providing MSS services, e.SIX Paynet SA, qui exploite le système d'e-facture pour les banques suisses.
SIX Paynet Ltd, which operate the e-billing system for Swiss banks, are behind the e-bills you receive.American Airlines, qui exploite alors les Boeing 707
American Airlines, which was operating the four-engined Boeing 707
