QUI PROGRESSENT in English translation

• that progress
• which are growing
• that move
• that are advancing
• which rose

Examples of using Qui progressent in French and their translations into English

aux employés en développement qui progressent à un rythme entièrement satisfaisant en voie de devenir un employé compétent et efficace au travail.
for developing employees who are progressing at a fully satisfactory pace in becoming proficient in the job.

ce sont les autres surfaces artificialisées(i.e. surfaces artificialisées non bâties) qui progressent le plus dans les dernières décennies.
it is the other artificialised areas(i.e. non-built artificialised areas) which have increased the most over the last few decades.

L'Académie accueille des athlètes d'équipes nationales et provinciales ainsi que d'autres joueurs de basketball en fauteuil roulant d'élite qui progressent en vue de faire partie de ces équipes nationales.
The Academy features current National and Provincial Team level athletes as well as other elite wheelchair basketball athletes that are progressing towards making these National Teams.

rares sont ceux qui progressent sur un front large embrassant plus de trois d'entre eux.
there are very few LDCs that are making progress on a broad front encompassing more than three targets.

avantage compétitif essentiel, qui progressent de +18,2.
an essential competitive advantage, which grew by +18.2.

qui représentent environ 15%(1) du total du marché mais qui progressent plus rapidement que le marché dans son ensemble.
of the total wet shave market, but which are growing faster than the market as a whole.

Ces évolutions soulignent les actions menées afin de renforcer les ressources stables du Groupe, par une politique active de collecte de dépôts clientèle, qui progressent de(+1,3%, à 340 milliards d'euros),
These developments underline the efforts made to reinforce the Group's stable resources through an active policy to promote customer deposit inflow, which rose +1.3% to EUR 340 billion,

notamment des taux d'occupation, qui progressent dans le Haut et Milieu de gamme
especially in occupancy rates, which rose in Upscale and Midscale hotels

Ticket Alimentación, qui progressent de +31,5%, et la contribution du contrat PDVSA au Venezuela,
Ticket Alimentación solutions, which gained 31.5% over the first nine months, and the contribution of

est quasiment synonyme de multiplication des taudis, qui progressent à raison de 2,22% par an.
is virtually synonymous with slum growth, which is proceeding at the rate of 2.22 per cent.

Les clientèles internationales qui progressent à un rythme moins soutenu sont les Britanniques(+2,4%)
The international clienteles that are growing at a less pronounced rate are the British(+2.4%)

Elle avait une maladie dégénérative qui progressait rapidement.
She had a degenerative disease that was progressing rapidly.

Les rapatriements à partir du Libéria, qui progressaient lentement, sont maintenant suspendus.
Repatriation from Liberia, which was progressing slowly, has now been suspended.

Un pion qui progresse jusqu'à la dernière rangée se voit promu en n'importe quelle autre pièce sauf le roi.
A pawn that has advanced all the way to the opposite side of the board is promoted to any other piece except a king.

L'activité est tirée par la banche vie qui progresse de 15,22% contre 4,43% pour la branche non vie.
This business is supported by life insurance which progressed by 15.22% versus 4.43% for the non life class of business.

Le processus de paix qui progresse en Angola devrait permettre encore d'autres rapatriements.
The peace process that was moving ahead in Angola should pave the way for other repatriations.

Investissement social, qui progresse notablement depuis 2004, avec l'exécution de programmes sociaux élaborés au sein des populations les plus vulnérables.
Social investment which has risen substantially since 2004 with the implementation of social programmes in the most vulnerable communities;

un animal qui progresse lentement, mais sûrement,
a creature that moves slowly but confidently,

L'essor de toute la filière dépend actuellement des niveaux de la demande, qui progresse à un rythme bien supérieur à celui des marchés traditionnels,
The growth of the entire diamond pipeline currently hangs on demand levels that expand in multiples of that seen in traditional markets,

Ce classement vient récompenser une politique ambitieuse qui progresse chaque année en termes d'initiatives et de résultats 1.
This ranking is a reward for its ambitious policy, which is making progress each year in terms of both initiatives and results1.