Examples of using Quittez ce in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Au nom du Seigneur, quittez ce sol!
Ils sont donc effacés de votre ordinateur ou terminal quand vous quittez ce logiciel.
They are deleted from your computer or terminal when you exit this software.Si vous quittez ce Site pour vous connecter à un site tiers en utilisant un lien contenu sur ce Site,
If you leave this Site to connect with a third party"s website, via a link contained within Nous vous encourageons à en tenir compte lorsque vous quittez ce Site et à lire les politiques de confidentialité des autres sites Internet que vous visitez.
We encourage you to be aware when you leave this Site and to read the privacy policies of other websites you visit.Cliquez sur le bouton rouge« Quittez ce quart à combler»(voir flèche bleue)
Nous vous encourageons à faire attention lorsque vous quittez ce Site et à lire les politiques de protection de la vie privée des autres sites Web que vous visitez.
We encourage you to be aware when you leave this Site and to read the privacy policies of other websites you visit.Quittez ce lieu et cet habit que vous avez déshonorés
Leave this place and the cloth… which you have dishonouredN'oubliez pas que si vous quittez ce site en passant par un lien,
Please keep in mind that if you leave this Site via a link,Lorsque vous quittez ce site pour consulter un lien, vous le faites à vos propres risques.
When you follow a link and leave this site, you do so at your own risk.Si vous quittez ce secteur, Quoiqu'il vous empêche de vieillir… ça,
If you leave this sector, whatever's keeping you from aging… it,Je vous encourage donc à être vigilants lorsque vous quittez ce site et à lire les déclarations de confidentialité de tous les sites web qui recueillent des informations personnelles.
So I encourage you to be vigilant when you leave this site and to read the privacy statements of each and every website that collects personally identifiable information.Tout ce que je dis, ce est, si vous quittez ce site vous obtenir.
All I'm saying is… if you leave this place, you will get caught.En utilisant des liens sur le présent site Internet, n'oubliez pas que vous quittez ce site.
Please note that when using links to other websites provided on Dès que vous quittez ce corridor d'informations, le système vous demande automatiquement
As soon as you leave this corridor, a message will appear automatically,il est important de noter que notre politique cesse de s'appliquer dès que vous quittez ce site Web CanadaStays. com.
our Privacy Policy will no longer apply once you leave this website CanadaStays. com.je m'en fous, et vous quittez ce magasin.
I don't care, and you leave this store.Lorsque vous quittez ce site, consultez la politique de confidentialité du site tiers afin de savoir comment ce dernier manipulera les données vous concernant qu'il récupérera.
Once you have left this Site, you should check the applicable privacy policy of the third party website to determine how they will handle any information they collect from you.com, ou par lequel vous quittez ce site.
Viens plutôt avec moi, quitte ce village, ta grand-mère l'a quitté. .
Come with me, leave this village. Your grandmother has Ici, nous quittons ce jeu génial de American Dragon.
Here we leave this awesome game of American Dragon.
