RANDOMISATION in English translation

• randomization
• randomisation

Examples of using Randomisation in French and their translations into English

le modèle avec traitements multiples et la planification de randomisation à deux étapes.
the varying levels of treatment design, and two-stage randomization.

La présente norme vise à définir les algorithmes pour l'échantillonnage aléatoire et la randomisation et s'applique partout où elle est mentionnée en référence dans la réglementation ou dans une autre norme visant l'échantillonnage aléatoire ou la randomisation.
These specifications define algorithms for random sampling and randomization and are applicable whenever regulations or other specifications reference them for the purposes of random sampling or randomization.

de l'appariement et de la randomisation a posteriori dans l'optique d'obtenir un équilibre,
ex-post re-randomization to achieve balance, etc., see David McKenzie

La possibilité de généraliser est accrue par la randomisation en double aveugle des participants en groupe,
Generalizability is increased by double blind random assignment of participants into groups, inclusion of a control group,

L'étude qui compare des groupes sans recourir à la randomisation est incapable de déterminer si les différences observées sont dues aux différentes caractéristiques des groupes à l'étude ou à l'intervention.
Studies that use non-randomized comparison groups cannot determine whether differences are due to the different initial characteristics of the groups that are studied rather than the intervention itself.

evidemment sans randomisation, mais où les cultures, les politiques publiques,
of course without randomization, where various cultures,

d'une randomisation, et parfois d'une conduite"à l'aveugle" sont les principes essentiels de l'essai de phase 3,
a statistical test, randomisation, and sometimes" working blind" are essential to stage 3 of the trial and are known

tels qu'une randomisation et une dissimulation réelles du groupe de traitement assigné par le client
such as true randomization and concealment of the assigned treatment group from the client

dans les cas où l'équité est obtenue par la randomisation, comme le choix des membres d'un jury
in situations where fairness is approximated by randomization, such as military draft lotteries

époque X contre époque Y, randomisation.
period X versus period Y, randomisation.

à tous les participants, sans randomisation.
to all participants without randomisation.

de ne pas lire au répondant les réponses offertes), la randomisation des questions ou des réponses(les batteries de questions
not read available responses), question/response randomization(batteries of questions and some responses to

la méthodologie, y compris en phase 3 la constitution de deux groupes par randomisation, éventuellement le double insu,
including the fact that groups will be formed in stage 3 by randomisation; and, the protocol,

le concept de"randomisation auxiliaire", en particulier en utilisant les"pairs échangeables(en)",
the concept of auxiliary randomisation, in particular using exchangeable pairs,

certaines formes de randomisations limitées sont recommandées.
some form of"restricted" randomization is recommended.

vous pouvez supposer que tous les élèves de la même école viennent d'un contexte socio-économique similaire, avec des randomisations qui aplanissent les variables.
you may assume that all students at the same school are from a very similar socio-economic background, with randomization smoothing out any variables.

Quel est le niveau/l'unité de randomisation?
What is the level/unit of randomization?

La randomisation ne fonctionne pas dans MS Word?
Randomization doesn't work in MS Word?

Norme relative à l'échantillonnage aléatoire et à la randomisation.
Specifications for Random Sampling and Randomization.

Nombre de variantes par lettre utilisées pour la randomisation.
Number of variants per character used for randomization.