rapide et trèsvite et trèsrapidement et trèsextrêmement rapide etrapide et plutôtrapide et tres
quick and very
rapide et trèsagile et très
fast and highly
rapide et trèsrapide et hautementrapide et extrêmementrapidement et fortement
rapid and highly
rapide et très
fast and extremely
rapide et extrêmementrapide et trèsrapidement et extrêmement
for rapid and very
Examples of using
Rapide et très
in French and their translations into English
{-}
Official
Colloquial
Aujourd'hui, nous vous proposons une façon de la préparer qui est à la fois rapide et très savoureuse.
Today I suggest a method of serving it which is both fast and very tasty.
il est rapide et très bien toléré par les patients.
it is fast and very well tolerated by patients.
le calcul volume, mesures rapide et très fiable.
volume calculation make measuring fast and very reliable.
qui privilégie un habillage rapide et très pratique.
which favours the skin fast and very convenient.
je peux demander de l'aide et recevoir une réponse rapide et très utile.
I know I can ask for help and receive a fast and very helpful response.
Rapide et très souple, cette méthode permet d'ajouter des"modules" aux enquêtes sur les ménages qu'effectuent les pays.
The methodology is swift and highly flexible; its"modules" can be added to an existing national household survey.
Après une rapide et très efficace préparation de la peau,
After quickly and very efficiently preparing the skin,
Ce personnel évolue dans un environnement opérationnel dynamique en transformation rapide et très complexe qui exige de bien connaître les politiques,
Staff work in dynamic, fast-paced and highly complex operational environments that demand expertise in United Nations policies,
Cette méthode est rapide et très utile pour une surveillance maison effectuée sur place,
This method is rapid and very useful for in-house monitoring, but the water has
Et pour des diagnostics rapide et très visuels, nous mettons à votre disposition des outils de comparaison particulièrement faciles à prendre en main.
Andfor fast and highly visual analyses, we provide you with very-easy to handle comparison tools.
Le montage étant peu compliqué, le professionnel a pu être minutieux, rapide et très efficace.
Setting up the system was not at all complicated so the professional was able to work properly, quickly and efficiently.
un service de check-in est généralement rapide et très simple.
check-in service is usually fast and pretty uncomplicated.
vous pourrez donc profiter des meilleurs moyens de transport si rapide et très efficace.
thus you can enjoy the best means of transport so fast and highly effective.
Le générateur de vapeurs photochimiques sur pellicule fine permet une séparation rapide et très efficace des produits de réaction tout en atténuant les interférences des éléments concomitants.
The thin-film photochemical vapour generator allows for rapid and very efficient separation of the reaction products, reduced interferences from concomitant elements, flexible UV irradiation time and significant enhancement efficiency for certain elements.
à nos confrères de Groupe Courtage Doodson pour leur aide rapide et très utile pour obtenir Leon dans les meilleures conditions et en prenant soin des arrangements.
to our colleagues at Doodson Broking Group for their swift and very helpful assistance in getting Leon the best possible attention and taking care of arrangements.
avoir accès aux services d'internet et ce, dans un environnement sûr, rapide et très bon marché.
also everybody else needs Internet services in a safe, speedy and very cheap environment.
n'a pas été utilisé par l'auteur alors qu'il est simple, rapide et très utilisé par les victimes se plaignant d'agissements délictueux.
has not been used by the author, despite the fact that it is simple, expeditious and widely used by victims complaining of criminal acts.
Trèsrapides et très simples à poser grâce à une pose à sec.
Veryfast and very easy to install thanks to a dry installation.
Ses mouvements sont doux, rapides et très silencieux.
Its movements are smooth, fast and very quiet.
Notre agence de traduction propose des traductions en pachtou rapides et très précises.
Our translation agency offers fast and highly accurate Pashto translations.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文