RAPPORT DE LA RÉUNION DU GROUPE D'EXPERTS in English translation

• report of the expert group meeting
• report of the meeting of the group of experts

Examples of using Rapport de la réunion du groupe d'experts in French and their translations into English

Et du rapport de la réunion du Groupe d'experts sur la participation de la collectivité à la prévention de la criminalité tenue à Buenos Aires du 8 au 10 février 1999, E/CN.15/1999/CRP.1.
And of the report of the Expert Group Meeting on Community Involvement in Crime Prevention, held in Buenos Aires from 8 to 10 February 1999, E/CN.15/1999/CRP.1.

Ce document résume les réponses des enfants et des jeunes au rapport de la réunion du Groupe d'experts et leurs idées, préoccupations
This paper summarizes the responses of children and young people to the EGM report, and their ideas, concerns,

La Commission sera saisie des recommandations du groupe d'experts pour examen(E/CN.15/2010/5); le rapport de la réunion du groupe d'experts sera également mis à sa disposition UNODC/CCPCJ/EG.1/2009/2.
The recommendations of the expert group will be before the Commission for consideration(E/CN.15/2010/5); the report on the meeting of the expert group will also be made available UNODC/CCPCJ/EG.1/2009/2.

travaux de la Commission, on a préparé en novembre 2006 une version adaptée aux jeunes du rapport de la réunion du Groupe d'experts.
young people to contribute to the CSW, a youth-friendly version of the Expert Group Meeting report was written in November 2006.

transmettant le rapport de la réunion du Groupe d'experts sur les approches stratégiques de la gestion des eaux douces,
transmitting the report of the Expert Group Meeting on Strategic Approaches to Freshwater Management,

Le présent document, qui est le rapport de la réunion du Groupe d'experts sur les indices des prix à la consommation,
The present document is the report of the meeting of the Group of Experts on Consumer price Indices,

a transmis le rapport de la réunion du groupe d'experts sur les mesures prises en application d'Action 21 pour la gestion intégrée des ressources en eau dans la région de la CESAO,
has transmitted the report of the Expert Group Meeting on the Implications of Agenda 21 for Integrated Water Management in the ESCWA Region(available in the language of submission),

la justice pénale le rapport de la Réunion du Groupe d'experts sur la prévention du crime qui s'est tenue à Vancouver(Canada)
Criminal Justice the report of the Meeting of the Group of Experts on Crime Prevention, which was held in Vancouver,

Lettre datée du 11 février 1998, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Zimbabwe auprès de l'Organisation des Nations Unies sous couvert de laquelle est transmis le rapport de la réunion du Groupe d'experts sur les approches stratégiques de la gestion des eaux douces,
Letter dated 11 February 1998 from the Permanent Representative of Zimbabwe to the United Nations addressed to the Secretary-General transmitting the report of the Expert Group Meeting on Strategic Approaches to Freshwater Management,

Le rapport de la réunion du groupe d'experts organisée par la Division de la promotion de la femme(28 novembre-2 décembre 2004,
The report of the expert group meeting organized by the Division for the Advancement of Women(28 November to 2 December 2004,

présente le rapport de la réunion du groupe d'experts sur la lutte contre la violence envers les femmes
introduced the report of the expert group meeting on combating violence against indigenous women

Prenant note des paragraphes 65 et 66 du rapport de la Réunion du Groupe d'experts sur les essais et simulations concernant l'Indice de vulnérabilité économique,
Taking note of paragraphs 65 and 66 of the report of the Expert Group Meeting on Testing and Simulations of the Economic Vulnerability Index,

Add.1 et E/CN.17/1998/3) et dans le rapport de la réunion du Groupe d'experts sur les approches stratégiques de la gestion des eaux douces,
Add. 1 and E/CN.17/1998/3) and in the report of the Expert Group Meeting on Strategic Approaches to Freshwater Management(Harare,

prévention du crime et la justice pénale, le Rapport de la réunion du Groupe d'experts sur les services de sécurité privée civile tenue à Vienne du 12 au 14 octobre 2011
Criminal Justice resolution 18/2, the report on the meeting of the Expert Group on Civilian Private Security Services held in Vienna from 12 to 14 October 2011

de la violence présentées dans le rapport de la réunion du Groupe d'experts et de dresser la liste des causes de discrimination
violence outlined in the Expert Group Meeting report, and to list causes of discrimination

1989, et le Rapport de la réunion du Groupe d'experts sur les femmes et la santé,
1989, and Expert Group Meeting Report on Women and Health,

J'ai l'honneur de vous faire tenir ci-joint le rapport de la réunion du Groupe d'experts sur les approches stratégiques de la gestion des eaux douces*,
I have the honour to forward herewith the report of the Expert Group Meeting on Strategic Approaches to Freshwater Management,* held at Harare,

mise en avant dans le rapport de la Réunion du Groupe d'experts sur les approches stratégiques de la gestion de l'eau douce tenue en janvier 1998 à Harare(E/CN.17/1998/2/Add.1),
the need advocated in the report of the Expert Group Meeting on Strategic Approaches to Freshwater Management held in Harare in January 1998(E/CN.17/1998/2/Add.1),

Selon une opinion, le rapport de la réunion du groupe d'experts ainsi que les vues présentées par les États, les organismes des Nations Unies,
The view was expressed that the report of the expert group meeting, together with the views submitted by States,

la justice pénale le rapport de la réunion du Groupe d'experts sur la gestion des systèmes de justice pénale
Criminal Justice the report of the Expert Group Meeting on Criminal Justice Management