RAPPORT DU GROUPE D'EXPERTS in English translation

• report of the panel of experts
• report of the group of experts
• panel's report
• report of the expert working group

Examples of using Rapport du groupe d'experts in French and their translations into English

Le CTI a approuvé le rapport du Groupe d'experts et a demandé à ses organes subsidiaires de donner rapidement suite aux recommandations y figurant ECE/TRANS/200, par. 36.
ITC Committee approved the Expert Group report and requested its subsidiary bodies to act expeditiously upon the recommendations contained therein ECE/TRANS/200, para.36.

La Chine estime que le rapport du Groupe d'experts reflète d'une manière générale les préoccupations, les vues et les propositions de toutes les parties concernées.
China holds that the report of the Panel has by and large reflected all parties' concerns, views and suggestions on the issue of missiles in all its aspects.

RAPPORT DU GROUPE DE TRAVAIL SUR L'ESPACE Cet argument a été appuyé par le rapport du groupe d'experts sur la R-D de 2011 le groupe présidé par Tom Jenkins.
SPACE WORKING GROUP REPORT This argument was supported by the 2011 Expert Panel Report on R&D the“Jenkins” panel..

Rétablir l'équilibre fiscal au Canada 32 Le rapport du Groupe d'experts sur la péréquation et la formule de financement des territoires paraîtra au printemps de 2006.
The report of the Expert Panel on Equalization and Territorial Formula Financing will be released in spring 2006.

Le rapport du groupe d'experts qui s'est réuni en 2014
The report by the Expert Group that met in 2014

Mesures à prendre: Le SBI sera invité à examiner le rapport du Groupe d'experts et à adopter des conclusions à ce sujet.
Action: The SBI will be invited to consider the report of the LEG and adopt conclusions thereon.

Le rapport du Groupe d'experts a donné naissance à de nouvelles idées
The Expert Group's report has prompted new ideas

La Commission devrait approuver le rapport du Groupe d'experts du programme de travail sur la session annuelle figurant dans le document CRP.6.
That the report of the Group of Experts on the Programme of Work on the annual session as contained in CRP.6 be endorsed.

En 2015, la SRC a publié le Rapport du groupe d'experts sur Le comportement et les incidences environnementales d'un déversement de pétrole brut dans des milieux aqueux.
In 2015, the RSC published the Expert Panel report on The Behaviour and Environmental Impacts of Crude Oil Released into Aqueous Environments.

Rapport du groupe d'experts sur des questions scientifiques reliées aux activités pétrolières et gazières au large des côtes de la Colombie-Britannique.
Report of the Expert Panel on Science Issues Related to Oil and Gas Activities, Offshore British Columbia.

Le rapport du Groupe d'experts du programme de travail devrait être approuvé par la Commission;
That the report of the Group of Experts on the Programme of Work be endorsed by the Commission;

Les membres du Conseil ont pris note du rapport du Groupe d'experts sur le Libéria, en date du 11 décembre 2009.
The members of the Council took note of the report of the Panel of Experts on Liberia dated 11 December 2009.

Les participants seront invités à examiner le rapport du Groupe d'experts et à formuler des observations.
The meeting will be invited to consider the Expert Group's report and to comment on its work.

Le Groupe de travail a pris note du rapport du Groupe d'experts de la gestion du risque dans les systèmes de réglementation
The Working Party took note of the report on the Group of Experts on Risk Management in Regulatory Systems

Le RCE poursuit ses discussions avec le gouvernement fédéral sur la façon d'entreprendre la mise en œuvre des recommandations de plan d'action fournies dans le rapport du groupe d'experts.
CWN continues to engage with the federal government on how to begin implementing the Blueprint recommendations provided in the expert panel report.

Le Gouvernement sri-lankais n'a jamais donné foi ni accordé de légitimité au rapport du Groupe d'experts.
The Government of Sri Lanka has never afforded any credence or legitimacy to the report of the Panel.

le rapport d'une mission intégrée et le rapport du Groupe d'experts sur le Soudan l'ont tous confirmé.
the report of an integrated mission and the report by the Panel of Experts on the Sudan all confirm this.

a participé à la session de la Commission par visioconférence et présenté le rapport du Groupe d'experts.
joined the Commission's session via videoconference and presented the report of ISAR.

Sall a explicité les cinq principales conclusions de l'évaluation figurant dans le rapport du Groupe d'experts.
In that regard, Dr. Sall explained five key findings of the evaluation as outlined in the report of the Panel.

Tous les juges du Tribunal concerné à l'exception du juge en cause examinent le rapport du groupe d'experts et recommandent l'une des mesures suivantes.
All judges of the relevant Tribunal, with the exception of the judge concerned, shall review the report of the panel and recommend one of the following courses of action.