Examples of using Rationalisez in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Éliminez les documents papier et rationalisez vos opérations grâce à des fonctionnalités de collecte de données à l'arrêt prenant en charge l'enregistrement des signatures,
Eliminate paper and streamline operations with robust at-stop data collection that supports signature capture, scan-on/scan-off capabilities,améliorez les opérations du service client et rationalisez l'engagement client en synchronisant votre plate-forme Salesforce avec tous vos systèmes back-office essentiels, tels que SAP,
improve customer service operations, and streamline customer engagement by synchronizing your Salesforce Platform with all of your critical back-office systems such as SAP,Le Secrétariat améliore et rationalise ses mécanismes et pratiques de gestion financière.
Les« outils ouverts», à l'inverse, contextualisent davantage qu'ils rationalisent.
Le projet a réorganisé les espaces, en rationalisant les relations entre les spécialisations.
The project rearranged and reorganised the spaces, rationalising the relations among the specialisations.
Réseautage rationalisé et efforts de gestion dans des Aires Méditerranéennes Protégées pour lae Renforcement de la Conservation et la Protection Naturelle.
Streamlining Networking and Management efforts in Mediterranean Protected Areas for Enhanced Natural Conservation and Protection.À la place, ils rationalisent leur comportement, accusent les autres,
Instead, they rationalize their behavior, blame someone else,notamment en les rationalisant, recrute sur la base des compétences
de Cambridge Analytica rationalisent leur usage abusif des données personnelles,
Cambridge Analytica rationalize their companies' use and abuse of personal data,Rationalisé le système d'immigration du Canada afin de mieux répondre aux besoins du marché du travail canadien;
Streamlining Canada's immigration system to better respond to the needs of the Canadian labour market.Outre qu'elle a réorganisé et rationalisé son secrétariat, la Cour fait davantage appel à du matériel électronique
In addition to reorganizing and streamlining its secretariat, it has made greater use of electronic equipmentBonne pratique: Rationaliser les bases de données L'étude sur la budgétisation de l'aide a révélé la prolifération de bases de données mal reliées entre elles.
Good practice: Rationalise databases The Putting Aid on Budget study found that there are often too many databases and that they are poorly linked.On a lancé le Programme relatif aux jeunes administrateurs, qui rationalise et améliore le recrutement
The Young Professionals Programme has been introduced, streamlining and enhancing recruitment
Met en œuvre la catégorie de l'expérience canadienne et rationalise le système d'immigration pour qu'il réponde mieux aux besoins du marché du travail canadien;
Implementing the Canadian Experience Class and streamlining Canada's immigration system to better respond to the needs of the Canadian labour market.Conseil a réagi en rationalisant ses procédures pour les demandes récurrentes,
In response, the SRB has streamlined its procedures for recurring applications,réduire et rationaliser l'usage des antibiotiques est une urgence mondiale,
reducing and rationalising the use of antimicrobials is a global priority,Ce secteur a fait rationaliser ses projets d'investissement et de développement à long terme
The sector has been focused on rationalising its long-term plans in terms of investmentsNous avons équipé le tour Gamma pour les lots de petite taille en rationalisant les diamètres de barres
We have equipped the Gamma for short batch runs by rationalising on bar diameters,Les diverses possibilités de mise en page simplifient et rationalisent considérablement la gestion des formulaires
The many design options considerably simplify and rationalize form managementAPC rationalise actuellement ses espaces de discussion
APC is streamlining its discussion spaces
