Examples of using Recouvertes in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
postérieurs sont recouvertes de poils blancs,
Les ailettes de l'évaporateur sont recouvertes d'un enduit hydrophile pour réduire la corrosion
Très belle paire de fauteuils des années 1950 du designer français Gustave Gautier avec un piètement en chêne et les assises recouvertes d'un tissu bleu marine.
A beautiful pair of 1950s armchairs by the French designer Gustave Gautier with an oakwood frame and seating upholstered in a navy blue fabric.Les unités Cirque sont disponibles en trois tailles différentes, recouvertes en acier poli
Cirque units are available in three different sizes and clad in polished steel,Les bandes d'aluminium sont simplement attachées au corps de la bouteille et sont recouvertes d'une feuille métallique pour un design élégant.
Aluminum strips are simply attached to the body of the bottle and are coated with a metallic sheet for an elegant design.Le Leica BLK360 capture l'environnement avec des images panoramiques colorisées recouvertes par un nuage de points très précis.
The Leica BLK360 captures the world around you with full-colour panoramic images overlaid on a high-accuracy point cloud.avant d'être recouvertes par la formation sédimentaire d'Ogalla(Miocène et Pliocène)
la sous-face sont recouvertes d'un placage en noyer noir américain soigneusement sélectionné.
soffit is clad in a carefully selected American black walnut veneer.Verrerie plastifiée(P+G): Toutes les pièces de verrerie de R-220 Pro/R-250 sont recouvertes d'un plastique transparent et très robuste excepté le ballon d'évaporation.
P+G coating: All glass parts of R-220 Pro/ R-250 are coated with transparent and highly robust plastic except evaporating flask.quelques pommes de terre purée et recouvertes d'un secret de la sauce mayonnaise épicée.
on some potatoes mashed and coated with a spicy mayonnaise sauce secret.entièrement recouvertes en HI-MACS.
fully clad in HI-MACS surfaces.Puisque toutes les cellules du corps sont recouvertes d'une enveloppe d'hydrates de carbone, les polysaccarides sont extrêmement importants pour la santé des cellules mêmes.
Since all cells in the body are surrounded by a carbohydrate covering, polysaccharides are eminently important for the health of the cells.conformément à la norme NAFS-08 et sont recouvertes d'une peinture haut de gamme Acrynar par PPG.
in accordance Une série en cours constituée de cartes de Mercator recouvertes et masquées sera également exposée pour la première fois.
An ongoing series of map works that cover and mask Mercator world maps will also be exhibited for the first time.Les réseaux routiers régionaux et locaux de Lituanie se composent en grande partie de routes recouvertes de gravillons ou d'une couche d'asphalte très dégradée.
Roads with gravel or worn-out asphalt covering account for the largest part of Lithuania's regional and local networks.Par contre, de vastes zones sont recouvertes d'une couche de glace qui se forme l'hiver et fond au printemps suivant.
Instead vast areas are subject to a highly seasonal ice cover which forms in winter and melts the following spring.Mais Oz va plus loin: il doit également suivre les bâches recouvertes de terres, salies,
Faites réhydrater à l'avance dans un saladier 1 sachet de 40g de nos morilles sèches, recouvertes d'eau pendant au moins 3h.
In a bowl, rehydrate in advance one 40g pack of our dry morels(morilles sèches), covering the mushrooms with water for at least 3 hours.zones sèches en été et recouvertes de neige en hiver.
dry summer conditions and snow cover in winter.on peut aisément remarquer des vallées entières qui en sont recouvertes, depuis que le gouvernement subventionne sa fabrication pour stimuler la production de céréales.
plastic mulch can be seen covering entire valleys since the government subsidizes its production to stimulate grain production.
