Examples of using Refroidi in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nettoyez, transportez et rangez l'appareil uniquement s'il a complètement refroidi.
Il redémarrera automatiquement une fois refroidi.
Ne transportez l‘appareil que lorsqu‘il a complètement refroidi.
Do not transport the appliance until it has fully cooled off.Suivez les instructions suivantes pour changer l'huile une fois le moteur refroidi.
Attendez quelques 45 minutes que l'appareil ait refroidi.
Wait approx. 45 minutes until the appliance has cooled off.Attendez que l'appareil ait refroidi avant de le ranger.
Wait until the appliance has cooled down before you store it.Assurez-vous qu'il a refroidi avant de le nettoyer.
Make sure it has cooled down before you clean it.Ton petit-déjeuner refroidi.
Attendez que le gril soit éteint et bien refroidi avant de le déplacer.
Wait until your unit is turned off and properly cooled down before moving it.Transporter l'appareil uniquement lorsqu'il est en état d'arrêt et refroidi.
Le moteur redémarrera une fois refroidi.
The motor will restart when it cools down.Vidangez l'essence et l'huile à chaîne une fois le moteur refroidi.
Alors il a refroidi sa mère.
So he put his mother down.La crise financière que traverse notre Organisation a refroidi les espoirs et découragé plus d'un.
Pas refroidi.
Transportez respectivement rangez l'appareil uniquement lorsqu'il est complètement refroidi.
Only transport and stow the device once it has cooled off completely.Ajouter 1 litre de babeurre au mélange refroidi 3.
Add to cooled mixture 1 litre buttermilk 3.Le fonctionnement normal est rétabli une fois que le système est refroidi.
Normal operation will resume once the system is allowed to cool.Le lait doit être bien refroidi ainsi que son récipient il est donc déconseillé de passer sous l'eau chaude le récipient avant de faire mousser le lait.
The milk and its container must be well chilled so it is not advisable to run the container under hot water before frothing the milk.Vérifier en outre que le grill a refroidi et que le plat crisp n'est pas dans le four.
