RELATION AVEC CES in English translation

• connection with these
• relationship with these
• relation with these

Examples of using Relation avec ces in French and their translations into English

vous aurez plus de temps pour créer une relation avec ces leads, jusqu'à les convaincre sur les avantages de votre offre.
you have more time to create a relationship with those leads, until you convince them of the advantages of your offer.

vous pourriez soumettre en relation avec ces activités.
governs any information you submit in connection with such activities.

Les applications CRM MicroStrategy permettent aux banques d'identifier leurs clients les plus rentables afin qu'ils se concentrent sur leur relation avec ces clients par le biais d'un service client et d'un marketing personnalisés.
MicroStrategy CRM applications enable banks to identify their most profitable customers so they can focus on expanding their relationships with those clients through personalized marketing and customer service.

défi particulier n'étaient à constater en relation avec ces groupes d'artistes interprètes.
no particular trend or problem to be seen in connection with these groups.

de permettre au Site d'être mis en relation avec ces plateformes, d'organiser les parties de jeu auquel l'Utilisateur souhaite participer
allow the Site to be put in relation with these plateforms, to organize the games to which the User wishes to participate

jugé personne en relation avec ces événements.
brought to justice anyone in connection with these events.

poursuivi ou jugé quiconque en relation avec ces événements.
brought to justice anyone in connection with these events.

Le rôle de l'OMS et sa relation avec ces organisations résideront non seulement dans sa recherche de l'excellence technique,
The role of WHO and its interrelationship with these organizations will rest not only on its pursuit of technical excellence,

Lorsque celuici aura déterminé s'il requiert l'ouverture de poursuites en relation avec ces faits, la Division des droits civils du Département de la justice se prononcera sur la nécessité d'un complément d'enquête
After that office determines whether it will seek any criminal charges in connection with this incident, the Department of Justice's Civil Rights Division will determine whether additional investigation is necessary

Le secrétariat du PNUE s'efforcera encore d'améliorer sa relation avec ces accords en coopération et en consultation avec leurs organes directeurs
The UNEP secretariat will continue its efforts to enhance further its relationship with those agreements in cooperation

Web figure sur des sites appartenant à des tiers ne constitue aucunement une approbation ou une confirmation d'une relation avec ces tiers ou organismes de l'extérieur.
the appearance of our website address outside of the eHealth Ontario maintained domain in no way constitutes an endorsement of or confirmation of any relationship with those outside parties or organizations.

réclamation découlant de ces conditions ou de leur sujet ou en relation avec ces conditions ou leur formation
settle any dispute or claim that arises out of or in connection with these Terms or their subject matter

il tente aussi de donner des clés quant à notre vie et notre relation avec ces ingrédients exceptionnels:
also tries to explain something about our life and our relationship with these wonderful ingredients:

qui pourrait être assumée en relation avec ces garanties n'aurait pas un effet important sur les résultats consolidés de la Société ni sur sa situation financière.
the ultimate liability, if any, incurred in connection with these guarantees would not have a materially adverse effect on the Company's consolidated results of operations or financial condition.

l'obligation totale qui pourrait être assumée en relation avec ces garanties, le cas échéant, n'aurait pas un effet important sur les résultats consolidés de la Société
bid bond, and the ultimate liability, if any, incurred in connection with these guarantees would not have a materially adverse effect on the Company's consolidated results of operations

celui-ci ne doit pas avoir eu une possibilité raisonnable d'exercer son droit en relation avec ces semences ou plants.
to certain conditions the harvested material must be derived from planting material used without the breeder's authorization and"> the breeder must not have had a reasonable opportunity to exercise a right in relation to that planting material.

l'obligation totale qui pourrait être assumée en relation avec ces garanties et cautionnements, le cas échéant, n'aurait pas un effet important sur nos résultats d'exploitation consolidés
bid bond, and the ultimate liability, if any, incurred in connection with these guarantees would not have a material adverse effect on our consolidated results of operations

administratives entreprises par l'une des parties en relation avec ces Conditions d'Utilisation
proceeding is brought by either party in connection with this Terms of Use

la seule personne qui ait été poursuivie en relation avec ces crimes ait été le juge Baltazar Garzón,
to date, the only person prosecuted in relation with those crimes was judge Baltazar Garzon,

le secrétariat du PNUE continuerait de s'efforcer d'améliorer encore sa relation avec ces accords en coopération
that the UNEP secretariat would continue its efforts to enhance further its relationship with those agreements in cooperation