RELATION AVEC LE CLIENT in English translation

• customer relationship
• client relationship
• customer relations
• customer relationships

Examples of using Relation avec le client in French and their translations into English

Principalement parce que les fabricants continuent à travailler dans leur relation avec le client, ils sont de plus en plus proches des consommateurs
Mainly because the manufacturers continue to work in their relationship with the customer, they are increasingly closer to consumers

Les personnes ayant une quelconque relation avec le client(ordonnant, bénéficiaires des opérations,
The names of persons having any relationship to the customer(those who authorized or benefited from the transaction

Par la suite, tout au long de la relation avec le client, ils doivent examiner ses transactions,
Then, throughout the relationship with the customer, they must monitor transactions,

La qualité du service est garantie à toutes les étapes de la relation avec le client, allant de la réservation à la concrétisation du voyage en lui-même.
Service quality is ensured in every step of the relationship with the customer, from booking up to the actual trip.

Par la suite, tout au long de la relation avec le client, ils doivent examiner ses transactions,
Then, throughout the relationship with the client, they must monitor transactions,

Cependant, la valeur apportée se joue plus en termes relation avec le client, qu'avec le nombre d'adhérents à un profil.
However, the added value is bigger in terms of client relations than in the number of Facebook fans.

Les interfaces mobiles permettent de créer une relation avec le client afin de les pousser à revenir.
Mobile interfaces allow brands to create a relationship with a customer and persuade him/her to come back again.

Qui plus est, le producteur sera responsable de toute la relation avec le client, depuis la livraison du matériel jusqu'au support en cas de questions de l'acheteur.
Besides, the Producer is responsible for all relationship with the client, from the delivery of the material to the customer support in case of questions.

La relation avec le client se poursuit après la mise en service et la livraison de l'équipement.
The relationship with customers continues after the equipment has been successfully commissioned and handed over.

dans ce modèle, la relation avec le client occupe également une place centrale.
the relationship with the customer is of vital importance.

Le commercial Grands Comptes est en charge de la négociation, de la relation avec le client et de la gestion du contrat.
The Key Account Manager is responsible for negotiating, overseeing the relationship with the customer and managing the contract.

le gestionnaire immobilier peut-il rétablir une relation avec le client?
can the property manager re-establish a guest relationship?

Comment la Supply Chain intègre-t-elle les contraintes de l'omnicanal pour réinventer la relation avec le client et tenir les promesses qui lui ont été faites?
How does the Supply Chain integrate the constraints of the omnihannel to reinvent the relationship with the customer and keep the promises that have been made?

La flexibilité de l'application vous permettra de satisfaire tous les besoins du client et de maximiser votre relation avec le client et vos revenus.
The flexibility of the application will allow you to satisfy all the needs of the client and maximize your relationship with the customer and your income.

en particulier en ce qui concerne la relation avec le client.
especially in regard to relations with clients.

de la portée des services, de la relation avec le client;
scope of services, relationship with the client;

casques sont neufs et la relation avec le client sera facilitée par la gestion informatisée.
helmets are new and the relationship with the customer will be facilitated by computerized management.

Robert Elsey explique à ce sujet:«La relation avec le client joue un rôle crucial;
Robert Elsey explains"Customer relationship plays a big part;

exécuter des obligations découlant de la relation avec le client, le client peut contester la décision
performing any obligations arising from the client relationship, the client may contest the decision

digitalisation de la relation avec le client; évolution des espaces ventes;
digitalizing the customer relationship; revamping sales areas;