REMISES SUR in English translation

• discounts on
• rebates on
• back on
• discount on

Examples of using Remises sur in French and their translations into English

Avec SimplyBook. me, vous pouvez créer une promotion pour vos services et offrir des remises sur tous ou certains services à tous vos clients
With SimplyBook. me you can create a promotion for your services offering discounts on all or selected services,

se font informer à la source sur les développements techniques et profitent de remises sur les produits et services.
obtain information on technical developments at first hand and benefit from discounts on products and services.

On prévoit que 2 bourses de 60 000$ chacune seront remises sur une période de 12 mois pour les années universitaires 2013-2014 et 2014-2015 total.
It is anticipated that 2 grants of $60,000 each could be provided over a 12-month performance period for both the 2013-14 and 2014-15 academic years total $240,000.

Des centaines de cartes sont ainsi remises sur le marché chaque mois participant ainsi à l'objectif de réduction des consommations de ressources naturelles précieuses.
Hundreds of boards are put back on the market every month, thereby contributing to the objective of reducing the consumption of precious natural resources.

Cartes-cadeaux remises sur présentation de la carte de membre CAA-Québec
Gift cards given upon presentation of the CAA-Quebec membership card

vous seront remises sur clé USB pour votre usage personnel.
are given on a USB key for your personal use.

Je peux appliquer les remises sur ce que je veux, quand je le veux sans restriction sur les vols.
I can use the reward on whatever I want, whenever I want with no flight restrictions.

Les propriétaires bénéficient d'importantes remises sur le terrain de golf
The owners enjoy the benefit of significant discounts on the golf course

Ces syndicats d'étudiants ont établi le contact avec d'autres étudiants en offrant des remises sur les cotisations d'affiliation
These student unions reached out to students by offering rebates on membership fees and giving them 100% democratic participation

vos droits au support technique, à des remises sur mises à jour ou tout autre avantage dont peuvent bénéficier les utilisateurs enregistrés.
your technical support rights, discounts on updates or other benefits for registered users.

Les vendeurs de téléphones portables neufs devraient envisager d'offrir des incitations à la collecte des téléphones portables usagés, telles que des remises sur l'achat de téléphones neufs si possible.
Vendors of new mobile phones should consider offering appropriate incentives for the collection of used mobile phones, such as discounts on the purchase of new phones if possible.

partenariat avec les administrateurs du programme d'efficacité énergétique afin d'offrir des remises sur les produits certifiés ENERGY STAR dans les clubs-entrepôts partout au pays.
partnered with energy efficiency program administrators to provide rebates on ENERGY STAR certified products in Club stores across the country.

elle offre également des remises sur les billets d'entrée aux musées,
it also offers discounts on museum tickets,

elle offre également des remises sur les billets d'entrée aux musées,
it also offers discounts on museum tickets,

les intérêts bancaires et les remises sur les achats.
bank interest and discounts on purchases.

qui vous offre des remises sur les frais de change de 5% à 25% en fonction du volume.
offering you discounts on the exchange fees starting from 5% up to 25% based on volume.

la Commission a mis en parallèle les données contenues dans les réclamations remises sur disquettes par les gouvernements et les renseignements contenus dans une base de données constituée
the category A claims, the Commission compared the claims data provided on diskette by Governments with a database of information obtained from some 30 Governments

supérieurs aux gains et que les compagnies aériennes contactées par le Secrétariat pour voir s'il était possible d'utiliser les crédits de kilométrage dans le cadre d'un compte de l'ONU préféraient offrir des remises sur les billets.
that those commercial airlines contacted by the Secretariat with regard to the possible use of frequent flyer miles under a United Nations account had instead been more receptive to offering discounts on air tickets.

d'un compte de l'ONU, préféraient offrir des remises sur les billets achetés par l'ONU et les organismes des Nations Unies.
were instead more receptive to offering discounts on air tickets purchased by the United Nations and its entities.

Il se remet sur quatre roues et continue sa route.
And there he is, back on all four wheels and driving away.