Examples of using Repasser in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je peux repasser plus tard si tu as une opération à pratiquer.
Appuyer sur la touche OK pour changer le réglage et repasser.
Écoutez, je veux tout repasser pour la dernière fois.
Look, I wanna go over everything for the last time.Je vais repasser le col, le fer chauffe.
Si tu est occupé je peux repasser.
If you're busy I can come back.Allez-vous me payer maintenant ou dois-je repasser ce soir?
Will you pay me now, or shall I return this evening?Repasser uniquement le bord pour former parfaitement le motif.
Press only the edge to form a perfectly shaped design.Je peux… je peux repasser.
I can… I can come back.Et tu vas repasser mes chaussettes?
And you're gonna press my socks?nous pouvons repasser dans quelques années.
we could come back in a few years.Mamie va te les repasser.
Mamie will press them for you.tu peux repasser plus tard?
so can you come back later?Retirer les bâtis et le papier; repasser.
Remove bastings and paper; press.je peux repasser.
L-l-I can come back.Épingler le revers en place et repasser soigneusement l'ouverture de poche.
Pin pleat in position and press pocket opening thoroughly.Peut-être que je devrais repasser plus tard.
Maybe I should come back later.Je voulais la repasser.
I said,"Let me press it.Tournez le tissu vers son côté droit(fig. 4) et repasser.
Turn the cloth to the right side(illustration 4) and press.Je vais te la repasser.
I will press it for you.Ca me donne quatre heures pour laver et repasser ton pyjama.
That gives me four hours to wash and press your pyjamas.
