RESTE DU MESSAGE in English translation

• rest of the message

Examples of using Reste du message in French and their translations into English

Le reste du message est une transcription de la transmission en morse.
The rest of the message is a transcript of the Morse code transmission.

Quel est le reste du message,?
What's the rest of the message?

Le reste du message de la part de David.
The rest of the message from David.

Quand nous appliquons la clé au reste du message… nous trouvons ceci.
And when we apply this to the rest of the message we find this.

Mais le reste du message n'est jamais arrivé.
But the rest of the message never came.

Dans la deuxième ligne de texte, le reste du message sera affichée au lieu des indications de date.
Instead of the date, the rest of the message appears in text line 2.

lui donne une place à part par rapport au reste du message.
gives it a special place within the rest of the message.

les neuf premiers caractères sont affichés, le reste du message défilant selon une zone de sélection.
the first nine characters are displayed and the rest of the message scrolls through in a marquee fashion.

demande au serveur de contrôle d'arrêter de traiter le message; le reste du message peut comprendre des explications,
tells the control server to stop processing the message; the remainder of the message can include explanations,

Tu as clarifié le reste du message de Ray?
You cleared up the rest of Ray's message?

Tu aimerais voir le reste du message de ton père.
You would like to see the rest of your father's message.

La personne qui veut vous joindre active ces messages en entrant un code suivi du reste du message.
The person paging you activates these messages by entering a code, followed by the rest of the message.

suivi du code puis du reste du message.
then the code, then the rest of the message.

Cette partie du message reste entre nous, je ne veux pas semer la panique.
This part of the message stays between us.- I don't want to cause alarm.

et qui offre au reste du monde un message d'espoir, à l'abri des conflits structurels,
and offers the rest of the world a message of hope, without structural conflict,

Aujourd'hui, l'attitude de certains riches communique aussi le même message au reste du monde, à savoir <<
Today, the attitude among some of the rich also communicates the same message to the rest of the world, namely,"I'm alright,

alors il n'a pas besoin d'examiner le reste des informations du message.
com then it doesn't need to understand the rest of the information in the bounce.

000 habitants dans les zones contrôlées par la Russie, et l'Abkhazie, où vivent moins de 50 000 habitants de souche abkhaze- en vue de punir notre pays et d'envoyer un message au reste du monde, a non seulement remis en cause notre intégrité territoriale, mais a également constitué un défi lancé au bon sens et aux principes élémentaires des relations internationales.
with a population of less than 50,000 ethnic Abkhaz-- in order to punish our country and send a signal to the rest of the world, not only challenged our territorial integrity but also defied common sense and the elementary principles of international interaction.

Uh, je pense qu'ils envoyaient un message au reste des fermiers.
Uh, I guess they were sending a message to the rest of the farmers.