Examples of using Retirez ce in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Arrière de l'écran à cristaux liquides qa Capot arrière(page 7) Retirez ce capot pour raccorder des câbles ou des cordons.
puis retirez ce dernier, en laissant les vis fixées sur le protège-courroie.
Retirez ce joint(Fig. 31 A)
Remove the gasket(Fig. 31 A)Si votre modèle est muni d'un filtre à air(pour l'entrée d'air), retirez ce filtre et nettoyez-le.
If your model has an air strainer(located in the area of the air inlet), remove the strainer and clean it.dévissez les huit vis restantes du panneau arrière puis retirez ce dernier.
pressez le levier de déverrouillage de l'adaptateur et retirez ce dernier de l'appareil de base.
press on the adapter's unlatching lever and remove it from the base unit.S'il s'agit d'un végétal en contenant, retirez ce dernier et taillez les racines spiralées.
If your tree or shrub is growing in a container, remove it and prune any root-bound roots.pressez le levier de déverrouillage de l'adaptateur et retirez ce dernier de l'appareil de base.
press on the adapter's unlatching lever and remove it from the base unit.pressez le levier de déverrouillage(15) situé sur l'articulation de l'embout de nettoyage et retirez ce dernier de la pièce intermédiaire.
press the unlatching lever(15) where the cleaning head joins the middle piece and remove it.pressez le levier de déverrouillage(26) de l'adaptateur et retirez ce dernier de l'appareil de base.
press on the adapter's unlatching lever(26) and remove it from the base unit.Retirer ce produit de ma liste de favoris.
Remove this product from my favorite's list.Veuillez alors retirer ce dossier de la liste Preferences> SoundBanks dans UVI Workstation.
Please remove this folder from UVI Workstation's Preferences> SoundBanks.Retirer ce produit de ma liste d'envies.
Remove this product from my favorite's list.Retirer ce produit de mes favoris.
Remove this product from my favorite's list.Retirez cette partie avec la pointe du tournevis fig. 18.
Remove this section with the tip of the screwdriver Fig. 18.Retirer ce produit de la liste de mes favoris.
Remove this product from my favorite's list.Retirez cette glace pour redémarrer la machine à glaçons.
Remove this ice to restart the icemaker.Retirer ce produit à ma liste de produits favoris.
Remove this product from my favorite's list.Retirer ce support en le tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
Remove this sensor holder by turning it in an anti-clockwise direction.Retirez cette antenne de la boîte
Remove this antenna from the box
