Examples of using Revend in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
LJH revend la jument de deux ans Ostar van't Roosakker au Centre Hippique Setteborghi en Italie.
devenu propriétaire de la marque la revend au groupe japonais Kirin,
Lorsque Jacky Lorenzetti revend Foncia en 2008, il a la volonté de relever de nouveaux challenges
When Jacky Lorenzetti sold Foncia in 2008 he wanted to take up new challenges close to his heart,Un grossiste achète votre produit puis le revend à des magasins de détail à un prix majoré.
A wholesaler buys your product then re-sells it to retail stores at a marked up price.Archiproducts achète vos produits à un prix avec la remise revendeur convenue et les revend au client final.
Archiproducts buys your products at the agreed retailer discount prices and resells them to the end customer.Il en revend une partie en janvier 1858 au Chevalier James Colquhoun qui y fait construire la première villa de la Croisette"Les mimosas.
In January 1858, he sold some of it to Sir James Colquhoun who built the first villa for the future Boulevard de la Croisette there, Les Mimosas.Lorsqu'une partie qui détient des titres dans le cadre d'une opération de cession temporaire les revend à une tierce partie, elle ouvre une position à découvert.
If a party that receives securities under a reverse transaction on-sells the securities to a third party, then it has a short position.le commerçant qui achète et revend ses produits et le consommateur final.
the retailer who buys and resells their products and the final consumer.La société Black& Decker rachète McCulloch le 4 octobre 1974 et la revend à un groupe privé en novembre 1984.
Black and Decker bought McCulloch on October 4, 1974, and sold the company to a private group in November 1984.Par exemple, si un service public achète de l'eau en vrac et la revend, les frais répercutés seront alors plus efficaces pour recouvrer les coûts variables.
For example, if a utility purchases water in bulk and resells it, then pass-through charges will be more effective in recovering varying costs.Le négociant revend ensuite les marchandises à un acheteur à l'étranger
En 1722, elle est acquise par Louis de Portes qui la revend, en 1743, aux de la Fléchère.
In 1722, was acquired by Louis de Portes that sold it again, in 1743, to de la Fléchère family.On la revend au poids ou bien on raconte des histoires sur les pouvoirs qu'elle détient.
Cependant si John donne son autre parcelle à un groupe ou la revend à un résident, la parcelle restante ne pourra supporter que 117 prims.
However, if John Doe deeds one of these parcels to a group or sells it to another resident, the existing parcel will only support 117 primitives.fondée par Tomalia en 1992, revend ses brevets sur les dendrimères à Dow en 2000.
founded by Tomalia in 1992, sold its dendrimer patents back to Dow in 2000.Ce dernier abat pratiquement tous les arbres et revend la propriété trois ans plus tard à Alice Solvay, la nièce d'Ernest Solvay.
He cut down practically all the trees and resold the property three years later to Alice Solvay, the niece of Ernest Solvay.C'est tout comme. On les revend en 5 min,
It's like cash, you can sell them in 5 minutes,L'association revend les dons à des organismes tels le Village des Valeurs et les bénéfices servent à financer
The Canadian Diabetes Association sells the donated items to chains such as Value VillageEn aucune circonstance, l'ITIE ne revend vos informations et/
Dirigée en 1986 par Jimmy Goldsmith, celui-ci revend les Presses de la Cité à la Compagnie générale d'électricité d'Ambroise Roux.
In 1986, the company was bought by James Goldsmith, who resold Presses de la Cité to Ambroise Roux's Compagnie Générale d'Electricité.
