Examples of using Risques de corruption in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Etudier les probabilités et l'impact des risques de corruption crées par ces zones vulnérables;
Assess the likelihood and impact of corruption risks created by these vulnerabilities; and.La mise en place de mécanismes de responsabilité permettant de réduire au minimum les risques de corruption et de fournir des moyens de recours et de réparation est également importante.
Equally important are accountability mechanisms that minimize the possibility of corruption and provide an accessible means Prévention des risques de corruption La Direction générale réaffirme régulièrement le principe de tolérance zéro en matière de corruption. .
Prevention of corruption risks General Management constantly reiterates the principle Une évaluation et une gestion dynamiques et systématiques des risques de corruption, menées de façon continue
Active and systematic assessment and management of corruption risks in an ongoing wayLe Gouvernement chinois est pleinement conscient depuis longtemps des risques de corruption, qu'il combat systématiquement
une liste de contrôle pour aider à l'évaluation des risques de corruption sont en cours de développement.
a check-list to support the assessment of corruption risks are under development.adopter des politiques budgétaires adaptées pour réduire les risques de corruption et garantir une stabilité budgétaire durable;
appropriate fiscal policies to reduce the risk of corruption and ensure fiscal stability over time; and.Le HCR doit encore élaborer et appliquer une méthode visant à éliminer les risques de corruption et de fraude.
UNHCR had yet to develop and implement a plan against the risk of corruption and fraud.Ces modules se fondent sur des scénarios réels destinés à montrer comment gérer les risques de corruption auxquels les salariés peuvent être confrontés dans leur travail quotidien.
They are based on real-life scenarios designed to provide guidance on how to deal with potential risks of corruption that people working in business may face in their daily work.sur l'identification des risques de corruption et la mise en œuvre d'actions de prévention.
on the identification of corruption risks, and on the implementation en partie en raison des risques de corruption, de la rivalité entre.
partly due to the risk of corruption, rivalry between.quantifier des risques, en l'occurrence, les risques de corruption.
quantify une exposition plus directe à des risques de corruption.
more direct exposure to bribery risks.du suivi des données afin de lutter contre les risques de corruption dans les programmes phares.
monitoring to address the risk of corruption in flagship programmes.les procédures liées aux résultats de l'évaluation des risques de corruption.
procedures relating to the results of the anti-corruption risk assessment.La bande passante du réseau sera considérablement réduite et les risques de corruption seront aussi réduits.
This will dramatically reduce the network bandwidth, and reduce chances of corruption.En conséquence, le groupe Trocellen est continuellement déterminé à ce que la gestion des risques de corruption de l'ensemble de la société soit de la plus haute importance.
Accordingly, Trocellen group is continuously determined that the groupwide management of bribery risks is Cette option, qui permet d'évacuer la notion de commission, présente des risques de corruption élevés.
This option, which enables them to circumvent the notion à réduire les risques de corruption et à créer un climat d'honnêteté et d'efficacité.
reducing the risk of corruption and creating a climate a vocation à éclairer les élèves sur les principaux risques de corruption qui existent au sein de l'école
