RIVALISER AVEC in English translation

• compete with
• rival
• match
• vie with
• compare with
• competitive with
• competing with
• competes with
• keep up with

Examples of using Rivaliser avec in French and their translations into English

les pulsars pourraient rivaliser avec les horloges atomiques les plus précises.
pulsars could rival the most accurate atomic clock.

sur une voie différente, mais ils progressent tous vers un avenir dans lequel l'Europe peut rivaliser avec des entreprises du monde entier.
they are all moving toward a future in which Europe can match companies anywhere in the world.

2011 peuvent rivaliser avec 2017.
2011 may compare with 2017.

UNE SEULE MACHINE, UNE INFINITÉ DE POSSIBILITÉS Aucune autre machine ne peut rivaliser avec la polyvalence et l'adaptabilité de la Série F.
ONE MACHINE, MANY FUNCTIONS No other machine can match the versatility and adaptability of the Summa F Series.

une géographie étonnante qui pourrait rivaliser avec n'importe quel endroit sur le continent.
stunning geography that could rival any place on the mainland.

Après tout, rivaliser avec les gars sur leur propre terrain peut être extrêmement motivant!
After all, competing with the guys on their own turf(or at least on male-dominated turf) can be extremely motivating!

ils ne peuvent pas rivaliser avec les ressources infinies du cloud public.
which are not clouds), but can't match the infinite resources of public cloud.

peu de villes peuvent rivaliser avec Miami.
few cities can rival Miami.

les agences de presse panafricaines soient capables de rivaliser avec les grands organismes de presse internationaux en fournissant des informations locales intéressantes.
he said, for pan-African agencies capable of competing with the big international news organisations to provide strong local reports.

aucune autre entité ne saurait rivaliser avec l'État ou le remplacer.
there exists no other entity that competes with or can substitute for the state.

Dans l'histoire de la hi-fi, peu de composants peuvent rivaliser avec le pedigree du puissant NAP 250.
Few components in the history of hi-fi can match the pedigree of the mighty NAP 250.

Il critique également ce projet en raison du risque de rivaliser avec les grands jeux FPS tels que Call of Duty,
He also criticized it due to the risk involved in competing with big FPS games such as Call of Duty,

de qualité peut rivaliser avec les appareils photo de format moyen.
quality that can competes with medium format cameras.

SSQ peut difficilement rivaliser avec les autres organisations en ce qui a trait au soutien financier des diverses œuvres caritatives.
SSQ had a hard time competing with other organizations seeking to support various charitable causes.

La quasi-totalité des biocarburants sont actuellement produits sur des terres fertiles, et peuvent donc rivaliser avec d'autres productions agricoles.
Almost all biofuels today are produced on fertile land that competes with other agricultural production.

Au départ, la Lexus avait comme objectif de rivaliser avec la BMW Série 3 en matière de performances
Initially, Lexus' main objective was competing with the BMW 3 Series when it came to performance

sans cependant rivaliser avec Pâques sur le plan symbolique.
without nevertheless symbolically competing with Easter.

Quand il a vu qu'il ne pourrait pas rivaliser avec Cézanne, il a laissé tomber et s'est acheté cette voiture.
When he couldn't foresee rivaling Cézanne he lost interest… so he bought that car.

Limerick où Aralt mac Sitric a succédé à Amlaíb Cenncairech peut seule rivaliser avec Dublin à cette époque.
930s are regarded as the height of Norse power in Ireland and only Limerick rivalled Dublin during this time.

de Jouy et des Gobelins afin de rivaliser avec les écoles du Nord.
that soon competed with the Northern schools.