Examples of using Sa profession in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Notamment, il ne doit pas exercer sa profession alors qu'il est sous l'influence d'une substance pouvant produire l'ébriété, l'affaiblissement ou la perturbation des facultés.
In particular, they shall not practise their profession while under the influence of a substance that could cause inebriety, weakness or impairment of De plus, elle consacre du temps à sa profession en qualité de membre des comités éducatifs de l'Association Dentaire de l'Ontario
In addition, she devotes Passionné par sa profession, Yvon agit toujours à titre de Courtier en assurance de dommages.
En tant qu'avocate, elle considérait sa profession comme trop peu encline à comprendre sa réalité pour en parler.
As a lawyer, she felt her profession was far too unlikely to understand Elle s'explique en partie par une forte identification du travailleur à sa profession, par exemple les mineurs,
This is partly due to a strong identification with their profession, for example among miners,Chacun des conjoints demeure libre de choisir son métier ou sa profession de même que son domicile articles 18 et 20.
Each spouse is free to choose his or her occupation, profession, and domicile arts. 18, 20.le Prix des enseignants du monde est remis chaque année à un(e) enseignant(e) qui a fait une contribution exceptionnelle à sa profession.
the Global Teacher Prize is presented annually to an exceptional teacher who has made an outstanding contribution to their profession.Le CIQ attribue le"prix CIQ" généralement à un membre par année de chaque ordre professionnel pour sa contribution à l'avancement de sa profession.
The CIQ awards the"CIQ Award" generally to one member per year of each professional order for Fin 2012, elle rejoint l'Athlétique sport aixois, qui lui permet de concilier la compétition et sa profession de manipulatrice en radiologie.
At the end of 2012, she joined the Athletic sport aixois which enabled C'est après avoir intégré l'équipe senior de Nouvelle-Zélande en 2004 pour les championnats du monde par équipes à Amsterdam qu'elle décide de faire du squash sa profession.
It was after making the New Zealand Senior team in 2004 and competing in Amsterdam at the World Teams event that she decided to make squash her profession.dans les saisons les plus récentes, sa profession, s'il en a une, n'est pas révélée.
Il signale également qu'un riche mécène pouvait aider son danseur préféré à obtenir un emploi, après que celui-ci fut devenu trop vieux pour exercer sa profession de bača.
He also reports that a rich patron would often help establish a favourite dancer in business after he had grown too old to carry on his profession.du Connecticut en 1883 et a commencé sa profession à Pittsburgh en Pennsylvanie.
Pennsylvania bars in 1883 and commenced the practice of his profession in Pittsburgh, Pennsylvania.Chaque photo est unique et vise à honorer la personne photographiée dans l'exercice de sa profession et comment celle-ci communique avec l'espace qu'elle occupe.
Each photograph is unique and wants to dignify the portrayed in the exercise of their occupation and how they communicate with the space it occupies.La sœur s'exprime simplement de manière vivante avec une métaphore propre à sa profession.
The Sister is merely expressing herself vividly… using a figure of speech appropriate to her occupation.L'art-thérapeute est responsable de l'impact que pourrait avoir son comportement public sur la société, sur sa profession et sur son habileté à exercer sa profession. .
Art therapists are responsible for the influence that il fait de sa passion pour la voile sa profession.
he turned Il y a une curieuse symétrie dans cette évolution car les mêmes termes pourraient décrire la manière dont il a commencé à exercer sa profession.
There is a curious symmetry in this as similar terms could be used Chaque membre du CEPLIS conserve le droit de défendre lui-même au niveau européen les intérêts spécifiques de sa profession.
Each member of CEPLIS maintains the right to defend itself the special interests of its profession within Europe.embrasser tes cheveux Ce n'est pas ton genre Je ne condamne pas sa profession.
kiss your hair lt's hardly in your line lt's not that I object to her profession.
