Examples of using Saisie in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le clavier avec l'alphabet cyrillique simplifier grandement la saisie en russe.
Il fournit un look vraiment sophistiqué et la facilité de la saisie de votre BlackBerry.
It provides a truly elegant look and ease of typing your BlackBerry.y compris la saisie.
Le client ne l'a pas remarqué et je n'ai pas envie de causer des ennuis au collègue qui a effectué cette erreur de saisie.
notamment lorsqu'il procède par lui-même à leur saisie.
in particular when it proceeds by himself to their seizure.Cette valeur saisie doit être déterminée au moyen d'une mesure test effectuée sur un système ouvert avec des agencements de treillis d'armatures métalliques spécifiques.
This input value should be determined by means of a test measurement on an open system with specific rebar mesh wire arrangements.L'option Retour permet de réitérer la requête de saisie précédente et de corriger la saisie.
With the option Undo the previous input request is repeated and you can correct the entry.Saisie erronée du code CPV par le pouvoir adjudicateur:
CPV code input mistake by contracting authority:Rapports financiers Fonds d'exploitation des infrastructures Saisie de données Saisie de données Soumission et saisie de données Soumission et saisie de données Nom:
l'heure, les minutes et confirmez la saisie.
in turn to adjust the date, hour, minute and confirm the entry.À chaque nouvelle saisie, la liste des pièces
With each new input the parts listsIl facilite la poursuite et la saisie des produits des activités illicites par l'échange d'informations sur les individus,
It facilitates the pursuit and forfeiture of proceeds of unlawful activity through the exchange of information on individuals,Le type de donnée saisie début ou fin d'une période de travail journalière, conditions de la saisie.
The type of entry begin or end, condition of entry.Utilisez la fonction saisie des titres de disques pour enregistrer jusqu'à 100 titres de CD(avec la liste ITS) dans le lecteur de CD à chargeur.
Use the disc title input feature to store up to 100 CD titles(with ITS playlist) into the multi-CD player.Quatre créanciers sur cinq répondant à la saisie demandée FPI US et FPI MB sont la même société et que FPI US ne devrait pas avoir d'abord prétendre stationner des actifs.
Four out of five creditors responding to the foreclosure claimed FPI US and FPI MB were the same company and that FPI US should not have first claim to park assets.L'enregistrement manuel des données d'outils est complètement supprimé permettant d'éliminer complètement les erreurs de saisie.
Manual La commission de surveillance peut être saisie par tout membre dont la demande de communication des documents visés à l'article R.
Cases may be brought to the supervisory committee by any member whose request for communication of the documents mentioned in article R.du processus d'évaluation, saisie et suivi du budget.
evaluation processes, input and budget monitoring.Le Pittsburgh& Steubenville fut vendu sous saisie le 6 novembre 1867 au Pan Handle Railway,
The P&S was sold under foreclosure on November 6, 1867, to the Panhandle Railway,par défaut la date du jour de saisie.
which by default is the date of entry.
