SECOND PRINCIPE in English translation

• second principle

Examples of using Second principe in French and their translations into English

Ce second principe général est communément adopté par la doctrine francophone.
The second general principle is commonly adopted by the doctrine in the French language.

Le second principe fondamental consacré dans la Convention est celui de la participation.
The second fundamental principle of the Convention is that of participation.

L'abordabilité était considérée comme le second principe le plus important.
Affordability was considered to be the next most important principle.

Jean se mouvait dans ce Second principe médiateur connu par les kabbalistes comme Chokmah.
Juan moved in that Second Mediator Principle known by the Kabbalists as Chokmah.

Le second principe général ne renvoie pas explicitement à l'intention des parties
The second general principle does not refer explicitly to the intention of the parties

la suppression officielle de l'identité est contradictoire avec le second principe.
Government suppression of identity is inconsistent with this second value.

Le second principe est de recourir au sondage dans les plus grandes communes,
The second basic principle is the use of surveys in the biggest municipalities,

Second principe fondamental La possibilité de tromper les consommateurs s'accroît considérablement lorsque le but d'un avertissement est de restreindre,
Second Fundamental Principle The potential to mislead consumers increases significantly when a disclaimer is used to restrict,

Le second principe est l'humilité.
The second concept is humility.

Le second principe permet de contrôler
The second principle allows to control

Notre second principe d'action est que chaque témoignage collecté soit fondé sur une rencontre authentique avec un migrant.
The second principle of our action is for each collected testimony to be based on an authentic encounter with a migrant.

Le second principe consiste à confronter les objectifs de la politique foncière avec les attentes des bénéficiaires ainsi qu'avec les exigences de base d'un développement durable.
The second principle is to match land policy objectives with the expectations of beneficiaries as well as with the main requirements for sustainable development.

Le second principe dit: dans une société durable,
The second principles states: In a sustainable society,

Second principe, partagé par beaucoup d'entre vous ici: l'attachement à nos intérêts fondamentaux.
The second principle, shared by many in this Hall, is a commitment to our fundamental interests.

Le second principe a pour corollaire l'égalité d'accès de tous à la loi,
From the second principle derives the equality of access of all persons to the law,

les déterminants naturels de la migration humaine ont remplacé les variables du second principe de la thermodynamique utilisés pour calculer la pression osmotique.
the natural determinants of human migration replace the variables of the second principle of thermodynamics used to measure the osmotic pressure.

En ce qui concerne le second principe, le rapport prévoit l'institution de nombreux dispositifs de contrôle pour protéger la police contre les ingérences politiques,
Regarding the second principle, the report provides for numerous oversight mechanisms designed to keep politics out of policing,

Le second principe du COM est l'intégration des cultures par la musique, au coeur de Bruxelles
The second principle of the COM is the integration of cultures through music in the heart of Brussels,

Le second principe, c'est qu'un don doit être effectué en respectant pleinement les souhaits
The second principle is that a donation should be made with full respect for the wishes

Le second principe est que chaque type de changement par rapport à l'Etat prédécesseur,
The second principle was that each type of change in regard to the predecessor State,