Examples of using Section examine in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La présente section examine les violations commises quand les enfants sont victimes d'esclavage dans les mines et les carrières.
This section deals with the violations that occur while they are in slavery within mines and quarries.C Incidence de la technologie sur l'évolution du marché du travail Cette section examine les effets de la technologie sur le niveau
C Impact of technology on labour market outcomes This section considers the effects of technology on the levelLa présente section examine les éléments qui sont maintenant devenus très courants dans les enchères ascendantes simultanées,
This section discusses the elements that have now become largely standard in simultaneous ascending auctionsLa présente section examine les améliorations de l'efficacité énergétique
Cette section examine ces changements et les initiatives prises pour améliorer la qualité.
This section looks at these changes to regulation and initiatives undertaken that are designed to improve quality.
Cette section examine comment ces propriétés
This section considers how these propertiesCette section examine les moyens d'améliorer la coordination à la fois entre les composantes de l'Organisation
This section explores ways to improve coordination, both among the component parts of the OrganizationLe reste de la présente section examine l'impact de la formation sur les compétences techniques
The rest of this section discusses the impact of training on technical competence,Cette section examine les résultats obtenus aux questions qui demandaient aux clients de coter leur niveau de satisfaction global envers le service d'ACC, sur quatre aspects.
This section reviews the results to the questions asking clients to rate their overall level of satisfaction with VAC, on four aspects.La présente section examine les difficultés auxquelles les organismes de la concurrence des pays en développement se heurtent lorsqu'ils essaient de coopérer pour faire appliquer le droit de la concurrence.
This section looks into the challenges competition agencies in developing countries face in their attempt to cooperate in competition law enforcement.La présente section examine l'investissement annuel en fabrication alimentaire(FA)
This section explores the annual investment in food manufacturing in Canada,Cette section examine ces sources d'informations
This section considers the sources of such informationCette section examine en particulier les divers effets des changements technologiques sur les travailleurs,
This section discusses in particular the various effects of technological change on workers,Accès aux ressources Cette section examine la situation de l'accès des femmes aux ressources principalement la terre,
Access to resources This section looks at the trends in women's access to resources in terms of land,La présente section examine chaque phase en succession en énumérant les divers sous-processus qu'elle comporte
This section considers each phase in turn, identifying the various sub-processes within that phase,La présente section examine la proportion de femmes à des postes de direction
This section looks at the share of women in managerial positionsCette section examine la pertinence du secteur du bâtiment
This section will discuss the relevance of the buildingCette section examine le rendement du secteur forestier en ce qui a trait à la récolte durable des ressources forestières.
This section will look at the forests sector's performance at sustainably harvesting forest resources.Enfin, cette section examine comment le GATT/l'OMC ont historiquement traité la question des accords commerciaux préférentiels.
Finally, the section reviews how les obligations légales des entreprises Cette section examine les lois qui imposent des obligations aux entreprises en matière.
Reporting Compliance This section will review the laws which prescribe the obligations of industry pertaining to.
