Examples of using Section discusses in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
In respect of trade with non-Parties, the section discusses measures.
En ce qui concerne le commerce avec des États non Parties, cette section traite de mesures visant à.Management Measures for Port Dependencies on Ecosystem Services This section discusses the priority ecosystem services depended on by the port in the study area.
Mesures de gestion des dépendances du port à l'égard des services écosystémiques Cette section aborde les services écosystémiques prioritaires dont le port est tributaire dans la zone d'étude.ENVIRONMENTAL IMPACT ASSESSMENT This section discusses the laws, regulations
This section discusses the elements that have now become largely standard in simultaneous ascending auctions
La présente section examine les éléments qui sont maintenant devenus très courants dans les enchères ascendantes simultanées,This section discusses the specifics of the evaluation logic used with the ForAllValues and ForAnyValue qualifiers.
Cette section explique les caractéristiques de la logique d'évaluation utilisée avec les qualificateurs ForAllValues et ForAnyValue.The rest of this section discusses the impact of training on technical competence,
Le reste de la présente section examine l'impact de la formation sur les compétences techniquesThis section discusses these approaches and outlines the issue that might influence the choice of approach.
Cette section discute ces approches et donne un aperçu des points particuliers susceptibles d'influencer le choix de l'une d'entre elles.This section discusses each the substantive provisions(section 6.1)
This section discusses in particular the various effects of technological change on workers,
Cette section examine en particulier les divers effets des changements technologiques sur les travailleurs,This section discusses the range of health determinants,
Cette section évoque toute la gamme des déterminants de la santé,This section discusses review findings for the documents listed in the preceding section,
La présente section expose les conclusions de l'examen des documents sélectionnés pour chaque pays nord-américain,This section discusses the role that microfinance institutions can play in becoming more inclusive of people with disabilities.
Cette section évoque le rôle que les institutions de microfinance peuvent jouer en favorisant l'insertion des personnes handicapées.This section discusses mitigation measures,
Cette partie examine les mesures d'atténuation requises,Each section discusses barriers to effective action
Chaque section étudie les obstacles qui s'opposent à une action efficaceThis section discusses the transportation behaviours of older adults in Canada as well as their preferences in terms of discretionary travel.
Cette section analyse les comportements en matière de transport des aînés au Canada et leurs préférences en ce qui concerne les déplacements discrétionnaires.This section discusses the laws that regulate the portrayal of women in broadcasting and print media.
Le présent chapitre traite de la législation qui régit l'image des femmes présentée dans les émissions de radio et de télévision et dans la presse écrite.The section discusses the good practices,
Le chapitre traite des bonnes pratiques,This section discusses principles that should guide decision making with a goal of enhancing the University's international presence.
La présente section traite des principes qui devraient orienter la prise de décisions, dans le but de rehausser la présence internationale de l'Université.The section discusses how to handle in-train forces with long or heavy car cuts
La section traite de la façon de composer avec les forces générées dans le cas des coupes de wagons longuesThis section discusses recent initiatives to improve equal access to the political system,
Dans cette partie sont présentées des initiatives récentes visant à améliorer l'égalité d'accès au système politique,
