SELON LA NOTE in English translation

• according to note
• according to the rating

Examples of using Selon la note in French and their translations into English

Selon la note, les mécanismes gouvernementaux et du marché jouaient un rôle important
The note suggested that, while government and market processes were important,

le Conseil de sécurité fera son profit de cette étude lorsqu'il examinera, selon la note de son président(S/2319), de nouvelles mesures susceptibles d'être plus efficaces.
to good use when further, more effective measures were considered, pursuant to the note by the President of the Council S/2000/319.

Selon la note 3 a, du fait que les comptes séquestres(Iraq)
According to note 3(a), since the activities of the United Nations escrow(Iraq)

Selon la note 2 o des états financiers du HCR,
According to note 2(o) to the UNHCR financial statements,

Selon la note 15 des états financiers,
According to note 15 to the financial statements,

Selon la note iv de la partie I de l'Annexe A de la Convention,
According to note(iv) of part I of Annex A to the Convention,

Selon la note 3 a, du fait
According to note 3(a), since the United Nations escrow(Iraq)

Selon la note 15 des états financiers,
According to note 15 to the financial statements,

Selon la note 34 relative à l'ébauche d'états financiers de 2012,
According to note 34 to the draft 2012 financial statements,

ayant un point d'éclair inférieur à 23 °C. Selon la note 3 du paragraphe 2.2.3.1.1, les matières très toxiques à l'inhalation sont des matières de la Classe 6.1.
FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less than 23°C. According to note 3 of paragraph 2.2.3.1.1 substances which are highly toxic on inhalation are substances of class 6.1.

Nous avons estimé le coût du règlement par la souscription de rentes selon la note éducative de l'Institut canadien des actuaires intitulée Les hypothèses pour les évaluations de liquidation hypothétique
We have estimated the cost of settlement through purchase of annuities in accordance with the Canadian Institute of Actuaries Educational Note: Assumptions for Hypothetical Wind-up

Selon la note politique opérationnelle datée du 13 juillet 2016,
According to the Operational Policy Note dated 13 July 2016,

Selon la présente note, l'amélioration de l'efficacité énergétique
This note argues that enhancing energy efficiency

Selon la note de la section 3 des procédures de présélection,
According to the NOTE in section 3 of the screening procedures, the exothermic decomposition energy of organic materials is less than 800 J/g.">

Selon la Note d'orientation du PNUD sur la prise en compte des questions d'égalité des sexes, ils doivent jouer un rôle de
The UNDP guidance note on gender mainstreaming requires that resident coordinators take the lead in gender mainstreaming,

Selon la note du Secrétariat concernant les responsabilités confiées au Secrétaire général dans la résolution 56/85,
According to the note of the Secretariat concerning the responsibilities entrusted to the Secretary-General under resolution 56/85,

Selon la note 7, relative aux états financiers(voir chap.
According to note 7 to the financial statements(see chap.

Selon la note éducative de l'Institut canadien des actuaires intitulée Les hypothèses pour les évaluations de liquidation hypothétique
In accordance with the Canadian Institute of Actuaries Educational Note: Assumptions for Hypothetical Wind-up

Selon la note susmentionnée, les titulaires d'un visa G-5 en qualité d'employés de maison de hauts fonctionnaires de l'ONU(secrétaires généraux adjoints et sous-secrétaires généraux) qui bénéficient du statut diplomatique
According to the note, participation in the United States Social Security Programme of individuals with G-5 status who are the household employees of senior United Nations officials at the Assistant Secretary-General

Selon la note directive de 2015 de l'OCDE sur l'application des rapports pays par pays,
In terms of the 2015 OECD guidance note on implementing countryby-country reporting,