SERVICE POURRAIT in English translation

• service could
• service may
• branch could
• service might
• services could
• facility may

Examples of using Service pourrait in French and their translations into English

Un tel service pourrait inclure la possibilité que les informations de votre compte Missfresh soient transmises automatiquement au compte sur un site Web
One such service may include the ability for you to automatically transmit information from your Missfresh account to an account on a third party website

Un vétéran libéré pour raisons médicales après 6 à 12 années de service pourrait également recevoir moins qu'un vétéran qui n'a pas été libéré pour raisons médicales après 12 années de service..
A veteran who is released for medical reasons after 6 to 12 years of service could also receive less than a veteran who has not been released for medical reasons after 12 years of service..

dont le Département était responsable étaient revues et que ce service pourrait être transféré ailleurs.
Italy, was being reviewed and that the facility may be relocated.

Bien qu'il axe essentiellement ses activités sur les opérations, le Service pourrait également examiner des entités au Siège afin d'évaluer leur efficacité dans la fourniture d'un appui au terrain.
While focusing primarily on operations, the Service may also review entities at Headquarters to assess their effectiveness in providing support to the field. GE.95-03345.

des infrastructures de transport nationales et internationales entraînant des retards ou des interruptions de service pourrait avoir des conséquences défavorables importantes sur nos activités
international transportation infrastructure that lead to delays or interruptions of service could materially adversely affect our business

Si la connexion au réseau ne fonctionne pas, le service pourrait être limité,
If network connection doesn't work, your service might be limited,

La proposition de créer un service spécialisé afin de faciliter le recrutement en vue des missions sur le terrain doit être clarifiée, mais il est vrai qu'un tel service pourrait aider à améliorer la représentation géographique
The suggestion for a dedicated unit to facilitate field-mission recruitment required further clarification, but such a unit might help to improve geographical representation

Bases de données et statistiques: Ce service pourrait proposer des liens avec des bases de données
Databases and statistics: This service could provide links to on-line databases

Le fondement du coût du service pourrait découler du coût de maintien
The basis for cost of service could be derived from maintaining

la prestation d'un tel service pourrait influer sur le prix de détail des balustres en question,
the provision of such a service may impact the retail price of the subject balusters,

Des commentaires sont sollicités en particulier sur la façon selon laquelle ce type de service pourrait aider à aborder certains types de conduite malveillante
Comment is invited in particular on how this type of service could help address certain types of malicious conduct,

les questions traitées intéressent d'autres organisations, le Service pourrait examiner d'autres initiatives stratégiques pour mobiliser des fonds auprès de ses partenaires au sein du système des Nations Unies
interest to other organizations, the International Trade Law Branch could also consider more strategic efforts to raise funds from partners within and from outside the United Nations,

Des commentaires sont sollicités en particulier sur la façon selon laquelle ce type de service pourrait aider à aborder certains types de conduite malveillante
Scoring Range Criteria Scoring how this type of service could help address certain types of malicious conduct,

Le HautCommissaire est inquiet des répercussions que l'absence de ce service pourrait avoir sur les garanties judiciaires auxquelles ont droit les personnes touchées par les mesures ordinaires
The Office of the High Commissioner is concerned at the impact the lack of this service might have on the judicial guarantees enjoyed by persons affected by ordinary

étaient d'une confession autre et qu'en conséquence, le service pourrait causer du mécontentement
on the grounds that the majority of the local residents professed a different religion and the service could thus cause discontent

des programmes de multipropriété, un tel service aérien devra être évalué dans chaque cas particulier étant donné que ce service pourrait être offert au public dans certaines circonstances où, par exemple,
any such proposed air service will need to be assessed on a case-by-case basis given that such air services could become publicly available in certain instances where,

ayant accompli 30 années de service pourrait éliminer la disposition dans le cas des participants qui n'ont pas atteint l'âge de 50 ans
completed 30 years of service might eliminate the provision for members who have not attained the age of 50 and completed 25 years

de son approche de la gestion des projets, un tel service pourrait être créé en tant
project management approach, such a unit may be established as a separate office

Le Service pourra utiliser les logos clients sur les pages de son site web.
The Service may use clients logo on its website.

On espère que ce service pourra être étendu à d'autres régions.
It is hoped this service may be expanded to other areas in the future.